Kis karácsonytól[2]
keresztvíz[3]
lett Pál remete[4]
mint nagy dísz
Antaltól[5]
Fáb,[6]
Annos,[7]
közben
Pál fordúla[8]
fényességben.
Már,[9]
Balázs,[10]
Ag,[11]
Dorottyánál,[12]
Kolosként[13]
jár Bálint[14] várnál.
nyilon nyere Péter,[15]
Mátyás,[16]
apostollá tevé Kéfás.[17]
Csudálom, ha mível
Gergely[18]
sert,
mire teszen ez ilyen
pert.
Oldj, védj Mária[19]
kíntól,
irgalmad hallám
Ambrustól.[20]
Vagy angyaltól
idvözlett,
nekünk oltalm felől
vetett.
Áll György,[21]
Márk[22]
jő zöld búzával.
Fülöp,[23]
kereszt,[24] szent
János.[25]
Szolgálatra magam adám
mo neked kemény Ilonám.[26]
Orbán[27]
pápát várja Petron,[28]
ki nem örűl
háborúságnak.
Szent Barrabás[29]
Vid[30]
látván
mondám: születék[31]
szent Iván.[32]
Jám,[33]
László,[34]
Pét,[35]
Pál,[36]
Jek Mariben[37]
kenyér, pilis,[38]
lapát, Ben.[39]
Vedd Margit,[40]
apa,[41]
Zonitra,[42]
Illyes,[43]
Magdolna,[44] Jak,[45]
Anna,[46]
Vas lánc szakadt Péter,[47]
István.[48]
Domokos[49]
szóla Lőrinc[50] Klárának.[51]
Szűz Márja,[52]
magyar István[53]
hívá Bartát,[54]
Ernét,[55]
Ág[56]
Ivánt.[57]
Szent Egy,[58]
Embre[59]
szüzességgel,
Mária, szüléd[60]
szent keresztet.[61]
Lampért[62]
vermet Máté[63] ása,
Gellért[64]
és Kozma[65] Mihály[66]
társa.
Szól Ferenc:[67]
ám neked, Dienes[68] bács,
Budán száll Gálnál[69]
Lukács.[70]
Vedd Orsolyát[71]
vitéz Demet,[72]
Simont[73]
hagyjuk, Mindszent[74]
kemény.
Imre[75]
úrnak hoz bort Márton,[76]
Bereck[77]
látá, miként Elíz[78]
fon.
Cec,[79]
Kele,[80]
Katlén[81]
itt adós,
Andorás,[82]
Bor[83]
bár Miklós.[84]
Mária,[85]
mondjad Lucának,[86]
hirdessen jó hírt
Tamásnak.[87]
Nagykar,[88]
Ist,[89]
Já,[90]
Ap,[91]
Tamás,[92]
Szil.[93]
[1] A csízió (latin nevén Cisio-Janus) emlékezést segítő naptárvers, mellyel a fontosabb ünnepek dátumát lehet megjegyezni. Az ünnep (rövidített) neve és a ráeső szótagszám vagy ritkábban szószám alapján lehet a csízióval kiszámítani, hanyadika is az ünnep. A verses csízió forrása a Thuróczy-kódex 123-124, kritikai kiadása, melynek alapján a szöveget közöljük: RMKT I2 459-463.
[2] jan. 1.
[3] Vízkereszt, jan. 6.
[4] jan. 10.
[5] Remete Szent Antal, jan17.
[6] Fábián és sebestyén vértanúk, jan. 20.
[7] Ágnes, jan. 21.
[8] Pál fordulása, jan. 25.
[9] Mária tisztulása, febr. 2.
[10] Balázs vértanú, febr. 3.
[11] Ágota szűz, febr. 5.
[12] Dorottya szűz, febr. 6.
[13] Skolasztika szűz, febr. 10.
[14] Bálint vértanú, febr. 14.
[15] Péter székfoglalása, febr. 22.
[16] Mátyás apostol, febr. 24.
[17] Vö.: Ap. Csel. I. 23-26.
[18] Nagy Szent Gergely pápa, márc. 12.
[19] Gyümölcsoltó Boldogasszony, márc. 25.
[20] ápr. 4.
[21] ápr. 24.
[22] ápr. 25.
[23] Fülöp és Jakab, máj. 1.
[24] Szt. Kereszt megtalálása, máj. 3.
[25] Olajba főzött Szt. János, máj. 6.
[26] máj. 22.
[27] máj. 25.
[28] Petronella szűz, máj. 31.
[29] Szent Barnabás apostol, jún. 11.
[30] Vitus, jún. 15.
[31] Eredetileg: "Zyleték", a fontos szótag: "Zyl"="Szil", azaz Szilvér pápa, jún. 20.
[32] jún. 24.
[33] János és Pál vértanúk, jún. 26.
[34] László, magyar király, jún. 27.
[35] Péter és Pál, jún. 29.
[36] Pál apostol, jún. 30.
[37] Sarlós Boldogasszony, júl. 2.
[38] Pil=Villibald, júl. 7.
[39] Szent Benedek megjelenése, júl. 11.
[40] júl. 13.
[41] Apostolok oszlása, júl. 15.
[42] Zoerardus Nitriensis, júl. 17. és Arsemius, júl. 19.
[43] júl. 20.
[44] Mária Magdolna, júl. 22.
[45] Jakab apostol, júl. 25.
[46] júl. 26.
[47] Vasas Szent Péter, aug. 1.
[48] aug. 3.
[49] aug. 4.
[50] aug. 10.
[51] aug. 12.
[52] Nagyboldogasszony, aug. 15.
[53] István, magyar király, aug. 20.
[54] Szt. Bertalan, aug. 24.
[55] Ireneus vértanú, aug. 26.
[56] Ágoston, aug. 28.
[57] Szt. Iván lefejezése, aug. 29.
[58] Egyed apát, szept. 1.
[59] Szt. Imre hitvalló, szept. 2.
[60] Kisasszony (Mária születése), szept. 8.
[61] Szt. Kereszt felmagasztalása, szept. 14.
[62] szept. 17.
[63] szept. 21.
[64] szept. 24.
[65] Kozma és Damján vértanúk, szept. 27.
[66] szept. 29.
[67] okt. 4.
[68] okt. 9.
[69] okt. 16.
[70] okt. 18.
[71] Orsolya és a 11.000 szűz, okt. 21.
[72] Demeter vértanú, okt. 26.
[73] Szent Simon és Júda apostolok, okt. 28.
[74] Mindenszentek, nov. 1.
[75] nov. 4.
[76] nov. 11.
[77] nov. 13.
[78] Szent erzsébet, nov. 19.
[79] Cecília, nov 22.
[80] Kelemen pápa, nov. 23.
[81] Katalin, nov. 25.
[82] nov. 30.
[83] Borbála szűz, dec. 8.
[84] dec. 6.
[85] Boldogasszony fogantatása, dec. 8.
[86] dec. 13.
[87] dec. 21.
[88] Nagykarácsony, dec. 25.
[89] István, első vértaú, dec. 26.
[90] János apostol és evangélista, dec. 27.
[91] Aprószentek, dec. 28.
[92] dec. 29.
[93] Szilveszter pápa, dec. 31.