Horváth Iván, 1976

HYMNI TRES AD S. S. TRINITATEM

A Szentháromságnak első személye...

A Szentháromságnak kinek imádkoznak...

A Szentháromságnak harmadik személye...


[GYŰJTEMÉNYEKEN KÍVÜL FENNMARADT VERSEK]

Ó, én Istenem...

Bizonnyal ismerem...

Lelkemnek hozzád való...

A Te nagy Nevedért...

Segélj meg engemet...

Nincs már hova lennem...

Az én jó Istenem...

Ó, Szent Isten...

Mint a szomjú szarvas...

Mennyei seregek...

Kegyelmes Isten...

Ó, én kegyelmes Istenem...

Adj már csendességet...

Végtelen irgalmú...


A MAGA KEZÉVEL ÍRT KÖNYVÉBŐL

Első
Jelentem versben mesémet...

Második
Cupido szívemben...

Harmadik
Eredj, édes gyűrűm...

Negyedik
Bizonnyal ismerem...

Ötödik
Nő az én örömem...

Hatodik
Beteges lelkem...

Hetedik
Mondják jövendölők...

Nyolcadik
Reménységem nincs már nekem...

Kilencedik
Ó, te csalárd világ...

Tizedik
Valaki azt hiszi...

Tizenegyedik
Áldott szép pünkösdnek...

Decima secunda
Széjjel tündökleni...

Tizenharmadik
Siralmas nekem...

Decimus quartus
Csak búbánat immár...

Tizenötödik
Hallám egy ifjúnak...

Tizenhatodik
Kikeletkor, jó pünkösd havában...

Tizenhetedik
Csókolván e minap...

Tizennyolcadik
Szabadsága vagyon...

Tizenkilencedik
Vajha én tüzemnek...

Huszadik
Már csak éjjel hagyna...

Huszonegyedik
Nő az én gyötrelmem...

Huszonkettedik
Íme a pelikán...

Huszonharmadik
Keserítette sok bú és bánat...

Vigesimum quartum
Most adá virágom...

Vigesimum quintum
Lelkemet szállotta...

Vigesimum sextum
Szentírás szerint is...

Huszonhetedik
Az én szerelmesem...

Huszonnyolcadik
Minap mulatni mentemben...

Vigesimum nonum
Mint sík mezőn...

Harmincadik
Mire most, barátom...

[Harmincegyedik]

[Harminckettedik]
Áldj meg minket, Úristen...

Harmincharmadik
Bocsásd meg, Úristen...

Harmincnegyedik
Méznél édesb szép szók...

Harmincötödik
Régi szerelmem nagy tüze...

Harminchatodik
Egy nagy követséggel...

Harminchetedik
E világgal bíró ...

Harmincnyolcadik
Egy kegyes képében...

Harminckilencedik
E világ sem kell már nekem...

Negyvenedik
Engemet régóta...

Negyvenegyedik
Széllel hogy vadásza...

Negyvenkettedik
Fáradsága után...

Negyvenharmadik
Te, szép fülemüle...

Negyvennegyedik
Mindennap jó reggel...

Negyvenötödik
Kérde egy barátom...

Negyvenhatodik
Bezzeg nagy bolondság...

Negyvenhetedik
Idővel paloták...

Negyvennyolcadik
Szerelem s Julia...

Negyvenkilencedik
Ha ki akar látni...

Ötvenedik
Julia két szemem...

Ötvenegyedik
Áldott Julia kiballagtába’...

Ötvenkettedik
Édest keserűvel...

Ötvenharmadik
Hét fő csillag vagyon...

Ötvennegyedik
Ó, magas kősziklák...

Ötvenötödik
Mi dolog, Úristen...

Ötvenhatodik
Kegyes vidám szemű...

Ötvenhetedik
Én édes szerelmem...

Ötvennyolcadik
Ó, nagy kerek kék ég...

Ötvenkilencedik
Szerelem istene...

Hatvanadik
A Zsuzsanna egy szép német leán...

Hatvanegyedik
Vitézek mi lehet...

[Hatvankettedik]
Vitézek karjukkal...

[Hatvanharmadik]
Nyolc ifiú legén...

[Hatvannegyedik]
De mit gyötresz engem...

[Hatvanötödik]
Pusztában zsidókat...

[Hatvanhatodik]
Ó, én édes hazám...


VALAHÁNY TÖRÖK BEJT, KIT MAGYAR NYELVRE FORDÍTOTTAK

  • E széles világon...
  • Ti, kik szegénységet...
  • Ismét felvetette...
  • Tebenned, Julia...
  • Ha nagy haragjában...
  • Egykor szép Juliát...
  • Mikoron kirepül...
  • Egykor szép Julia...
  • Rózsaszínű lelkem...



    [„CELIA” VERSGYŰJTEMÉNY]

    1 ...Kit csak azért művel...

    2 Két szemem világa...

    3 Harmadik
    Kegyelmes Szerelem...

    4 Negyedik
    Csodálván egy fürdőt...

    5a Ötödik
    Mely csuda gyötrelem...

    5b In eandem fere sententiam
    Kiáltok, csak bolygok...

    6 Hatodik
    Amely keresztyén hű...

    7 Hetedik
    Mely keserven kiált...

    8a Nyolcadik
    Ó, én bolond eszem...

    8b In eandem fere sententiam
    Vétettem ellened...

    9 Kilencedik
    Julia szózatját.....

    10a Tizedik
    Szít Zsuzsánna tüzet...

    10b A cortigianáról...
    Friss szép fehér póka...


    [CÍM NÉLKÜLI VERSGYŰJTEMÉNY]

    Az erdélyi asszony kezéről
    Ha szinte érdemem...

    A maga elméjének gyors voltáról a szerelem miatt
    Forr gerjedt elmémre...

    A Celia bánatjáról
    Mint szép liliomszál...

    Bánja, hogy hajnalban kell a szerelmesétől elmenni
    Hajnalban szépülnek...

    Fulviáról
    Legtovább Juliát...