SÚGÓ

A szövegek megtekintése

A kiválasztott szöveg három részre osztott képernyőn jelenik meg. A képernyő tetején a főmenü látható. A mű szövege a baloldali nagy ablakban olvasható. A szöveghez kapcsolódó magyarázatok, valamint különböző kezelőeszközök jobb oldalon, a keskenyebb ablakban találhatóak.

A két ablak egymáshoz viszonyított aránya megváltoztatható: álljunk az egérmutatóval a két ablakot elválasztó függőleges vonalra. Ekkor az egérmutató kétirányú nyíllá változik. Nyomjuk le az egér jobb gombját és húzzuk a választóvonalat a megfelelő helyre.

Az eredeti arányokat a szövegablak jobb felső sarkában található ablaknagyító ikonra kattintva állíthatjuk helyre. Figyelem: amennyiben szövegeket hasonlítunk össze, vagyis ugyanabban a böngészőablakban több szöveget jelenítünk meg, az ablaknagyító ikon egyben az összehasonlító üzemmódot is megszünteti.

A szöveg-ablak
A legtöbb szöveghez jegyzetek kapcsolódnak. A jegyzetek két fajtáját különböztetjük meg: a textológiai jegyzetekre felső indexbe helyezett jegyzetszámok1, a szövegmagyarázó jegyzetekre aláhúzott szöveg hivatkozik.
A jegyzethivatkozásra kattintva a jegyzetek egy előreugró ablakban jelennek meg. Célszerű a jegyzet elolvasása után az előreugró ablakot bezárni.
A szöveg forrásának fényképhasonmását a facsimile ikonra kattintva lehet megjeleníteni.

A jobb oldali ablak
A jobb oldali ablak felső részén a következő ikonokat találjuk:
A közlés alapja. Az ablak alsó részében megjeleníti a szöveg forrására, a közlés alapjára vonatkozó információkat.
Ismertetés A szöveg rövid ismertetése.
Összevetés Az adott szöveg megjelenítése több ablakban. Amennyiben a szövegnek több változata létezik, lehetőségünk van összevetni egymással az egyes változatokat. Egymástól független szövegek összevetéshez használjuk a Tartalomjegyzékben található Szövegek összevetése gombsort, vagy jelenítsük meg az adott szöveget több ablakban és állítsuk be az egyes ablakokban megjelenítendő szöveget az alábbi ikonok használatával.
Új ablak megjelenítése. A jobb oldali ablakban található információkat külön, előreugró ablakban jeleníti meg. Ha már nincs szükségünk az előreugró ablakra, célszerű azt bezárni.
Lapozás egyesével vissza és előre a szövegek sorszámának megfelelően. Ha a megtekinteni kívánt szöveg sorszámát a középső keretbe írjuk és megnyomjuk az Entert, azonnal megjelenik a szöveg.

A fényképhasonmások megjelenítése
Ugyancsak a jobb oldali ablakban jeleníthetjük meg, a facsimile-ikonra kattintva a szöveg forrásának fényképhasonmását. Ebben az esetben a jobb oldalon, a facsimile mellett az alábbi kezelőeszközök jelennek meg:
Új ablak megjelenítése. A fényképhasonmást új, előreugró ablakban jeleníti meg. Ha már nincs szükségünk az előreugró ablakra, célszerű azt bezárni.
A facsimile-megjelenítés megszüntetése. A jobb oldali ablakban a szöveg forrására, a közlés alapjára vonatkozó információk jelennek meg.
Lapozás A fényképhasonmások lapozása.