[103v]

Pars Vndecima.

1.
Még álijos szűuetis nag˙ra uisz boszuság
Nem hog˙ határtalant. kit nem bir okosság
Leg˙en nekem Achilles ebben bizonság
Kit harctul tartosztatot eg˙ kis boszuság.

2.
O, ha ment lehetne némel˙ ember ettűl
Jobbat nem kérhetne uilágon Istentűl
Mert némel˙ boszuság igen űdőtlenűl
Némel˙ penig kárral maga feiere dűl.

3.
Delimán hog˙ meg tért rettenetes harctul
Fárattan lustossan, alut uértűl portul
De szűue még iobban ég nag˙ boszuságtul
Szég˙enli ki futot hog˙ Sziget Várábul

6
Mast lesz már mezeiek az én irig˙mnek
Engemet g˙alázni, mast n˙ilik meg n˙eluek
Mert senki nem látta én uitésségemnek
Probáiát, s. az én hatalmas feg˙ueremnek.

[105r] 7.
Nem futottam én, nem Káur ebek előt
De magam nem tarthattam eg˙ hadi föl˙hőt
Ki iűttem Szigetbűlot hag˙uán iélemet
Vér tot, holt test halmot, fűstőlgő űszőkőt.

8.
Magában Tatár hám ig˙ tőrődik uala
Azomban Rustánt az ű gonosz chillaga
Haragos ifiu eleiben hozá
Rustán Delimánnak kéuél˙en ig˙ szolla.

10
Iol uan, én hazuttam, te igazat montál
Az Káurokat eg˙ chapással le uágtál
De bánom hamarábban hog˙ ki futottál
Hog˙ sem az mell˙ lassan Szigetben ballagtál.

11
Tűz sem oll˙ hirtelen sem puska pattanás
Sem ama rettentő menn˙ei uillámlás
Mint Tatárnak szűue, s. haragia hatalmas
Mert ming˙árt kezében akada kemén˙ uas.

14
Ill˙ nag˙ zőndűlésre Chászár maga meg˙en
De későn érkezet, mert látt˙a mint leg˙en
Holt ueinek dolga. s. kérdezi mint leg˙en
Oka. hog˙ bűnőstűl, ű bűntetést ueg˙en.

16.
Ez ártatlan meg holt magunk feg˙uerétűl
Mell˙et hosztunk Káurra, kűlőmb hitűnktűl
Ez az gonosz tétel. de mit tart hitűnktűl
Deliman, ha nem fél tűled sem Istentűl.

18
Vraság, keg˙elem mind haszontalanok
Ha bőchűlet s. félelem nem lesz oszlopok
Magad feiéreis rosz iűuendőt mondok
Ha mast Delimán bűntelenűl eln˙ fog.

[106r] 19.
Kaszum tőbet szolni Chászárnak akara
De Demirhám, szintén elérkezék arra
Kemén˙ intéssel tőbbet szolni nem hagia
Hanem az Chászárnak ig˙ szol uala maga

20.
Giőzhetetlen Chászár mast iusson eszedben
Kichoda Delimán. mert az ű kezében
Te táborod n˙ukszik, igen chendességben
Nag˙ uitéz es nag˙ Ur. mert űis főldében.

21.
Országlo embernek nem eg˙ az bűntetés
Ha mind eg˙s az bűn mert kűlőmb mértéklés
Kel minden dologban. nihut az bűntetés
Artalmassab hog˙ sem, az g˙őnge meg intés.

22.
Az Chászár ig˙ felel, roszul tanáczlottál
Demirhám engemet. mert ninch igasságnál
Szőb, s. iob, az mel˙ eg˙iránt minden felé ál
Hát ennekem Chászárság mond meg mit használ.

24.
De tőbbet Demirhám felelni nem mere
G˙orsan, Delimánhoz barátt˙ahoz mene
Chászár nag˙ harag˙át néki meg beszéllé
És hog˙ azert éltére gondot uiselne.

[106v] 25.
Mosoliog Deliman hog˙ hall˙a ezeket
De mosoligásában keuert lángot mérget
Ig˙ mond Demirhamnak. nézd esztelenséget
Meg aggot Chászárnak, s. kinek tart engemet.

26.
Talán rab˙a uag˙ok mint az tőb Muszurmán
Vag˙ ol˙ ág˙a g˙alázo mint n˙elues Rustán
Nem uag˙ok én oll˙an meg láttia Szulimán
Ĺ maga káráual. uag˙ok Ur mint ű, s. Hám

27.
Iűiőn el ű maga fog˙on meg engemet
Veg˙e bűntetésben én uitéz feiemet.
Meg látt˙a ha tartom én űduősségemet
Abban, hog˙ szenuedg˙em, meg foichon engemet.

29.
Azomban Aigasis Hálulis érkezet
Mindenkor barátinak tartá ezeket
Delimán haragiát en˙hitik és szűuét
Halul Beg ig˙ kezdé Tatárnak beszédét.

30.
O hatalmas uitéz o mi tisztességűnk
Az te uitésségedet mi iól esmeriűk,
Ninchen lehetetlen előtted iól tudg˙uk
Minden, kardod előt erőtlen iól tudg˙uk

[107r] 31.
De aszt Isten ne adg˙a minekűnk érnűnk
Hog˙ az ki után kel nekűnk elő mennűnk
Attol rontatassunk, es tenni ellenűnk
Kardot uon˙, az kitűl fel mi ellenségűnk.

32
Fele˙ meg, mit akarsz te mast chelekedni
Talán Tőrők uérben kezed főrtősztetni
Tiszta Mahomet hitét semmiué tenni
Káuroknak g˙őn˙őrűséget szerzeni

33.
Ah ne leg˙en az ug˙ az Istenért kérlek
Mert ninch haszna itten az keg˙etlenségnek
Vetkősztesd le ebbűl szépséget szűuednek
Engeg˙ annak kinek mindenek engednek.

34.
Men˙ el szeme elől haragos Chászárnak.
Adg˙ kis ideig helt melto harag˙ának
Nem lesz ez félelem, sőt nag˙ okosságnak
Fog˙ák eszt mondani ualakik meg hallák.

35.
Mi az te baratid it leszűnk azomban
Es modot keresűnk uisza hozásodban
Titkon te el lehec ualamel˙ városban
Mig tűlűnk nem értesz mit bizon˙ossabban.

36.
Ill˙ tanáchok után szűue meg lág˙ula
Vitéz Ifiunak, ming˙árt készűl uala
De chak másod magáual onnan indula
Dumán neűű louán, s. tűlők elbuchuza.

39.
Eddig mind halladot az ű akaratt˙a
Mert niha eg˙ niha mas, uolt akadállia
Mastan penig immar az szűue furdallia
Ez harcot uéghezuinni, szűbűl kiuánnia.

40.
Eleibe hiua azért eg˙ köuetet
Az mell˙ az előttis uit sok köuetséget
Es néki illien mod kezdé beszéllését
Sahman uéghőz uinned kel eg˙ kőuetséget.

41.
Vitéz Deli Viddal akarom lég˙ szemben
Meg mond neki ninchen feletkezes bennem
Az kire feleltem én aszt uégben uittem
Ĺ neki Chaszartul hit leuelet kűttem.

[108r] 43.
Sahmán el indula szép Sziget Uárában
Integet táuulrul hog˙ kőuetségben uan
Bé ereszték azért Szigeti kapuban
Ottan Deli Vidot kérdezi hog˙ hun uan

44.
Mikor meg esmére Sahmán Deli Vidot.
Ĺ hozzá békéluén lassan feiet haitot,
Osztán bátor n˙eluel ű neki ig˙ szollot
Demirham engemet Vid te hozzád kűldőt.

45.
Hog˙ ha te uitéz uag˙ aszt izené néked.
G˙er ki az mezőre ottan uan te heled
Demirhám kezétis ottan meg esméred
Ĺ halálos ba˙ra ottan iűn ellened.

46.
Senki ellenséged más nem leszen néked
Chak maga Demirham harcol te ellened
Deli Vid te esztet szentűl el hiheted
Mert ihon Chászártul uag˙on hit leueled.

47.
Mint tűz, Vid ugrot haragos gondolatban
Nem tarthattia harag˙át touáb magában
Mond az Tőrőknek uár˙on, de keués szokban
Osztán az Nag˙ Urhoz mene belső Várban.

[108v] 49.
Vid Uárbul ki iűue mint eg˙ keselő Sas
Kinek orra kőrme, feg˙ueres horgas
Ig˙ Deli Uid kőrűl mindenűt fén˙es uas
Sisakia feiében haragossan tollas

50.
Mond osztán kőuetnek ereg˙ te Uradhoz
Mondg˙ad néki Deli Uid. kezében mit hoz.
(Dárda uala kezében). uár˙on hát ahoz,
Hun meg látot első nap kőzel patakhoz.

51.
Sahman kőuetséget meg uiué Urának
Annak chuda gondok szűuében bé fol˙nak
Sokat fohaszkodik ű, az nag˙ allának
Sokat Mahometnek fogad Szent Alinak.

52.
Eőtuen tinot uágata ű szegén˙eknek
Hog˙ Istentűl szerenchét néki kérienek
Sok pénzt Talismanoknak es Deruiseknek
Sokat oszta mindenfelé szegen˙eknek.

53.
Soha Demirhámnál magas ég nem látot
Istentelenebbet. de la mégis ha˙lot
Az mikor kőzel ueszedelemhez iutot
De késő oll˙ankor sietni tenni iot.

54.
Mert nem ió akarat űtet arra ha˙t˙a
Hanem az előtte forgando n˙aualia
Mindenkor iót teg˙en ember ha akaria
Istentűl iutalmát hog˙ készen talallia.

56.
Végre meg nitatá szép Sziget kapuiát
Kapuig elkéséré uitéz szolgáiát
Sok uitéz szouáual ú˙tia kész uoltát
Késérőűl adá mellé két száz szabliát

57.
Vid meg˙en előttők mint gáll˙a tengeren
Kinek sok uitorláia leueg az égben.
Mert rettenetessen struc tollát feiében
Mozgatt˙a forgo szél, dárda forog kézben

58.
Mas felől Demirham mint neuelt méreggel
Napkeleti Sárkán˙ rakua gondos tűzzel
Ezer G˙umlia iűn ezer Szpahi euel
Iűn Amirassenis husz száz szerechennel

60.
Mikor kőzel Vidhoz Demirhám iuta.
Hangas torkal néki ill˙en mod kiálta
Egésséggel Deli Vid Horuát Leuenta
Méért ill˙ kesű iűsz te fogadásodra.

[109v] 61
Ig˙ felel Deli Uid én késűn nem iűttem
Mast it uag˙ok mastan kűldettél erőttem
De talán még ma Isten meg adg˙a érnem
Meg bánod ideién hog˙ ki hitál engem

63.
Ig˙ monda Demirham: Deli Uid ill˙en képpen
Pogan˙ eb nem Pokol az én lako helem.
De nem disputálni én te ueled iűttem
Hanem had uáll˙ék meg mit tudunk mind ketten.

64.
Il˙ szok után g˙orsan rea rugaskodék
Alatta fekete főld ug˙an rőzzenék
Villámás modg˙ára dárdáia ki tűnék
Kezebűl: de Demirhám g˙orsan el ugrék.

66.
Az Uid paisában kár nélkűl meg akat
Ottan mind kettőnek kard kezében akat
Az két erős feg˙uer hán˙ tűzes szikrákat
Ars, Mars ű kőzőttők forgatt˙ak magokat.

[110r] 67
Néha eőszue iűnnek néha eltáuoznak
Mint ág˙ubul ki lűt fén˙es tűzes labdák
Mell˙ek leuegőben eőszue találkoznak
Ig˙ chelekesznek ezek uitéz Leuenták.

69.
De ihon Szerechen talpra emelkedék
Mint déli késértet nag˙obra n˙u˙tozék
Kezétűl nehéz kard magasra uiteték
Honnan sebességgel Vid feiére esék

70.
Mint iszon˙ű men˙ kű porrá té sisakiát
Vidnak, meg tőreis haragos homlokát
Kiért chak nem esni el ereszté magát
Kiert esni ereszté mind a két kariát.

72.
Meg éllet Deli Uid kézben uette szabliát
Tőrőknek ketté uágá fen˙es paisát
És azon chapással meg serté oldalát
Második chapással el tőré Sisakiát.

[110v] 73.
Nem is hág˙ n˙ugodni az uitéz Tőrőknek
U˙ton u˙t˙a hatalmas kezének
Nehéz chapásait. az Tőrőkők félnek.
Demirham barátt˙ai igen rettegnek.

74
Demirhám ez uolna neked uégső orád.
Hog˙ ha meg tarthatná Tőrők fogadását.
De ű meg nem tart˙a sem hitit sem szauát
Ihon mastis meg szegi eskűt mondását.

75
Mikor Amirassem látt˙a társa dolgát
Hog˙ rettenetes harcban Demirhám lankat
Vid peniglen magáual még iobban birhat
Tőrők Seregeknek fől szoual ig˙ kiát.

76.
Nem fog˙ae szég˙en uitéz szuueteket
Hog˙ enn˙ seregért, teszűnk fől eg˙ lőlket
Talan le tettűk régi emberségűnket
Vag˙ számmal nem g˙őzzűk Káur seregeket.

77.
Alig uan százunknak eg˙ eg˙ ellenségűnk
Mégis ez g˙alázatos ba˙uiuást nézzűk
Euel érdemessé Deli Uidot teszűk
Es talán nag˙obra magunknál bőchűllűk.

[111r] 79.
Eszt monduán Karabul io louát forditá
Az maga seregét magáual ragadá
Vidot nag˙ erőue hátul meg taszitá
Sebessége miat chiddal nem haithatta.

80.
Deli Uid eszt látuán szűuében félemlet
Mert látt˙a kőrűle szerechen sereget
Aszt mondám hog˙ ű fél, de nem hog˙ meg iét.
Nem iét ű noha látt˙a élte uégét.

81.
Ű Karabul lonak meg kap˙a fék szárát
Bal kézzel, iobbikal fel emeli kardg˙át
Amirassennekis ketté uág˙a n˙akát
Holtan le taszitt˙a, mas felé derekát

83.
De Istenis meg uet Demirhám tégedet.
Végreis kezemben adg˙a életedet.
Felene Demirhám. de mast nem felelhet.
Mert tőbbiuel eg˙űt őszue keueredet.

84.
Szég˙enli es pirul. s. probáll˙a tartani
Tőrők seregeket. de ha nem halhatni
Az nag˙ kiáltás kőszt heában fáradni
Ĺ neki hát itten

87.
Iahia Zaimis Pál miat eletét
Főld alá bochátá. de Pálnak gégéiét
Meg n˙ita Beriel szabliáia. es uérét
Keg˙etlenűl kostolá. s. ot hag˙á éltét.

88.
Mikor eszt meg látá Szigeti Zrini Bán
Hog˙ nem állando Chászár fogadásában
Őt száz kardal ki megien, s. fegiuer derékban
Maga segetséget uisz elől, nag˙ bátran.

90.
Deli Uid peniglen mikor magát kőzben
Látia szamlalhatatlan Tőrők seregben
Kardia nem használhat látia elméiében
Ill˙ mesterséget gondol giorsan szűuében.

[112r] 91.
Eg˙ holt G˙umliárul az kápát leueszi
Aszt mind tollastul maga feiében teszi
Ĺ szalad eg˙erant merre sereg uiszi
Zrini előt, merre szerenche uezérli.

93.
Hun uag˙ édes szolgám Deli Uid hun uag˙ te
Elszé? Tőrők szablia uag˙ meg emesztetté?
Felel˙ meg hog˙ ha élsz. ig˙ ár az seregbe
Zrini: kőn˙uei tell˙esednek szemébe.

94.
Aszt gondollia uala hog˙ Uidot meg őlték
Azért szűue nag˙ keserűségbe ugrék.
Futo Tőrők után giorsan rugaszkodék.
Eg˙edűl ű maga kőzben keueredék.

95.
Ki ád nékem oll˙ eszt irhassam ez dolgot
Zrini mell˙ rettenetes inditot harcot.
Mikeppen előtte. az pogan˙ test hullot
Mint szalma tűz előt, oll˙ hirtelen omlot.

96.
Es te uag˙ leg első Kaszum Kapig˙a
Az kinek életét Zrini Bán el uon˙á
Azután Balbazán, Pirkuch és Kahrina
Maga uérét lőlkét az főuen˙be n˙allia.

[112v] 97.
Holt testek kőzőt iár mint keg˙etlen halál
Tőrők uérben gázol, mint tengerben kű szál.
Senki ű eleibe feg˙uerrel nem ál
Ba˙ uiuo társára, senkire nem talál.

98.
De ihon Olind Bég szég˙enli futását.
Látuán Uezérének ottan nag˙ halálát.
Meg forditia Zrininek azért orcáiát.
Mereuén˙en tart˙a kezében nag˙ kardg˙át.

99.
Eőszue chap Zriniuel de eg˙enetlenűl
Mert halua az főldre ű eleibe dűl
Ĺ keserues lőlke nag˙ főld alá rőpűl
Zrini penig máshouá meg˙ keg˙etlenűl.

100.
Ű le uág˙a Haidárt, Mussát Baiazetet.
Nag˙ testű Murtuzánt, feg˙uerű Rechepet.
Végre Aigas Bassának el chapia feiét
Nag˙ sőtét fől˙hőuel be fődi életét.

Finis partis Undecimć.

[113r vacat]