[Ir]

[Iv vacat]

[IIr]

Idilium.

Az hol egi Uadász Violának kegjetlensegeről panaszolkodik

1
Eg˙ megh busult Vadasz kikelet ideien
Egikoran kőniű Nilát magához uéuén
Eg˙ sebes szaruas gémnek n˙omat keresuén
Sokat de heaban iart draua erdeien.

3.
De nem niugodhaték it Cupido miat
Melli neki igj monda; keresd megh Indiát
Kell˙ szárniadra iard megh az Uadon L˙biát
Mindenűt ot látod ereős kezem iját.

5.
Ig˙ monda Cupido: es ug˙an igaz lén
Mert mindenkor benne uijult az égeö szén
Vag˙ uolt az esztendö iffiu auag˙ uén
Mindenkor eö sziué háborusagban lén.

[IIv] 6.
Az szep Violának nag˙ keg˙etlenségét
Magas keő sziklaknak engedetlenségét
Sokszor keőn˙ueiuel ira kemen˙ségét
Az dűlt fárol mostan ig˙ kezde uersét.

7.
O te szép Viola te két szemed mell˙ szép
Annira kegjetlen hozzam mint máruán˙ kép
Mast minden vigaszik az kikeleti nép
Czak az én őrőmőm te miattad nem ép

8.
Mast siuo Oroszlan˙ le teszi haragiát
Mast erdei Kan nem köszőrűlli fogát
Te keg˙etlenségednek nem látom modg˙át
Eőrőkkén ram g˙utod szűuednek haragiát.

9.
Mit használ ha szűuem oltathatlanul ég
Ha kemen˙ szűuedben uan oluadhatlan iég
Mast im iomra uag˙on szépen megh derűlt ég
Ha szemem esőienek nem szakadhat uég.

10.
Mit őrűlők raita, ha heg˙rűl le ment ho
Ha banat ug˙ hordoz mint ereős szaiu lo
Ha az en sok kőn˙uem ár uizhez hasomlo
Ha bum őrőkke nő mint fara az komlo

13.
Az Tigris nem őrűl ug˙ uéres prćdában
Mint te ó, kegietlen lőlköm fá˙dalmában
G˙őniőrkődől szűuem szaggatátásában
Ó, te uadnál uadab, s. keg˙etlenb magadban.

14.
O, han˙szor kiuanom Mong˙bel esnék rám
Eletemmel edg˙űth mulnék el bús orám
Ha oll˙ igen g˙űlőlsz őll˙ megh te Uiolám
Mondhassam miattad fog˙ el uégseő orám.

15.
De te irgalmatlan őrűlsz en kinomnak
Őrűlsz. s. nem kiuanod hog˙ eg˙szer megh halliak
Hanem ueghetetlen nehez bánatomnak
Böuitted őrőkken forrását kinomnak.

16.
Ha Oroszlan˙ An˙adis let uolna néked
Scitiai medue ha szoptatot teged
Mégis nem kellene ig˙ keg˙etlenkedned
Ig˙ kinban őrűlnőd, s. uér szopouá lenned.

[IIIv] 18.
Sohaitasim annit lág˙tnak tera˙tad
Mint giőnge szél Től˙fan az mell˙ nem haiulhat
Az mint nag˙ kű sziklát Tenger hab nem ronthat
Vg˙ uerseim tegedet nem lág˙thatnak.

19.
Méért szépségedben magadat elbisztad
Mell˙ mint egj szép g˙őng˙ uirágh hamar el rothad
Mint eg˙ churgo patak mell˙ uisza nem folihat
Vg˙ fut el szépséged, s. uáltozik szép orcád.

23.
Ah, ne leg˙ keg˙etlen ueg˙ peldát mindenről
Tanul˙, es uég˙ példát keserues szűuemről
Megh esmered kinn˙át bánatos Uersemről
Talam szerelemtől, ment leszesz egiedűl?

[IIII] 24.
Mindenben szerelem nag˙on uralkodik
Az Széles uilagis mind néki adozik
Nézd szerelem miat madár mint kinlodik
Nézd szép fülemilét mell˙ igen aggodik.

25.
Az Szerelem miat nem találl˙a helét
Giűrűrűl feniőre ualtoztattia helét
Mindenűt u˙ttia szép siralmas uersét
Mert bann˙a társának tűle tauul létét.

26.
Hát Eőzueg˙ gilicze mert el ueszté társát
Miként száraz ágrol terieszti panaszát
Vntalan, oránként neueli sirását
Banatban nem latn˙ neki lankadását.

27.
Nem szollok ezekről mert gjőnge madarak
Talán nem chudalod, szerelemtűl agnak
De ki szerélmesseb mint az fene uadak
Griffek Oroszlan˙ok, s. keg˙etlen Hiennák.

28.
Keg˙etlen az erős es uitez Oroszlán˙
De nőstenn˙e előt szeléd mint eg˙ bárán˙
Ama kűlőmb szőrő szép mint eg˙ sziuáruán˙
Vad Tigris társahoz mint egiűgiű baran˙.

29.
De mi uag˙on fenéb iszon˙u meduénél
Ezis szerelemben nem mint keg˙etlen él
Zőnghnek az keö sziklák ű bőmböléséuel
Társat keres magának sok mesterséggel.

[IIIIv] 30.
Tug˙a az szerelmet az Szaruas mit tészen
Addigh niugodalmat magának nem uészen
Migh orditásaual sok panaszt nem tészen
Migh kedues társátol őrőmet nem uészen.

31
Mit nem chinál az lo, es mit nem fáradoz
N˙erit, rug, es kapál, migh nem iut társahoz
Lángot fui száiábol szüueben halált hoz
Más louat ha kőzel lát kedues társához.

34.
O, tudg˙a Plutois mit teszen szerelem
Noha irgalmatlan s. ninch nala keg˙elem
Az á rettenetes, s. keuel˙ feiedelem
Nem talall˙a helét, mert fo˙tia szerelem.

[1]

[2r] 36.
De mit mondg˙ak mindenhato Iupiterrűl
Sokszor el feletkezik Istenségéről
Szalletotta szokszor Szerelem le éghbűl
Sokszor le uetkőzőt Istenj kőntősből.

38.
O, te keg˙etlen érc eg˙edűl keg˙etlen
Földőn nag˙ keösziklákon méll˙ Tengerekben
Irgalmatlan poklokban, magas egekben
Van szerelem, de ninch czak az te szűuedben.

39.
Mert bizon˙ eddigh enn˙ keőn˙őrgésemre
Nag˙ Késmárkis ill˙ alazatos uersemre
Megh indult uolna sok hullatot kőn˙uemre
Duna visza fol˙na az magos heg˙ekre.

41.
Talán nem hiheted sok eskűuésemet
Edes szép Violám, s. nem hiszed hitemet
De az en homlokomon, látod szűuemet
Látod beő forrasu n˙aualias szememet.

43.
Ninch it oll˙ kis erdeő sem oll˙ kichin fűzes
Sem n˙ár, sem iegen˙e sem fen˙ős, sem egres
Az hol az te neued iol nem esmeretes
Mindenűt neuedről zőngőt untalan uers.

46.
Nálad uan en lelkem hid megh nem chalhatlak
Chak ann˙ lélek uan bennem hog˙ ohaitlak
Holtnak én magamat, téged lángnak tartlak
Láng Eghben el rőpűl, it holtak maradnak.

[3r] 48.
Szűuemet el uitted, it hattál magamat
Vag˙ ad meg sziuemet, uag˙ uig˙ el magamat
Vag˙ minden két részel edg˙űt őll˙ magamat
Ne nezd ill˙ őrommel szorn˙ű halamat.

49.
Az Vadász n˙ul után futtat sok főldeken
Erdeőkőn, mezeokőn, hegieken, uőlg˙eken
De ha halua látt˙a fűgue eg˙ tőrsőkőn
Nem őrűl már ra˙ta mást keres mezeőkőn.

51.
Ne fus én előttem o, te gionge uirágh
Ne rőpűl˙ el tűlem o, ragiago czillag
Nezd en bánatomát mell˙ belől engem rág
Ĺzze el rolam ezt, kezedből eg˙ szép ág.

52.
Lám az Vad Kerechent megh szelig˙thetni
Lám sebes Sol˙motis kezre sűuőlthetn˙
Pannak nehéz nem uolt holdot el hitetni
Hog˙ Éghből le száll˙on, s. kész leg˙en szeretni.

55.
O, haragos Viola, én ellenségem
Chak azt mond megh igazán kerlek ennekem
Licaon miuel giőz, uag˙ tud giőzni engem
Miuel kérkűdhetik igazan ellenem.

57.
Versent Uerset Licaon ha mond én uelem
Vg˙ iár mint Mársiás Apollo ellen
Hog˙ha penigh akar uersent futn˙ uelem
Vg˙ iár mint sok másis Atalanta ellen.

58.
Hog˙ ha kételkedik az én erőmben
Vg˙ iár mint Acheolus Hercules ellen
Változzek bár mindenné az én kezemben
Nem lesz tágossága en erős őblomben.

59.
Es noha ug˙ g˙űlőlsz mint Sárkánt engemet
Nem uag˙ok en oll˙ rut hog˙ sérchem szemedet
Mert nem régen láttam magam személ˙emet
Az Sebes Drauaban minden termetemet.

[4r] 60.
Ha engemet nem chal az én hamis képem
Kűlőmb Licaonnal én deli termetem
O, han˙szor kiuánnak az szép Nymphák engem
Han˙szor chokot hánnak rám, uton mentemben

61.
Eskűszőm tenéked az Szűz Diánára
Eskűszőm Cupidora, s. az ű n˙lára
Hog˙ mint szalma lángon, ug˙ égh szep Berleba
Miattam, ug˙ éget, és égis héába.

62.
En penigh előtte mint kőd az Szél előt
Mint te en előttem, mint árn˙ék nap előt
Vg˙ futok, es buiok, szép szemei előt
Mégis én rut vagiok az te kedued előt.

63.
Száll˙ le szép Violam mint harmat az égbűl
Vetkeőzzél le immar kegietlenségedből
Száll˙ az en kezemre mint karuol˙ föl˙hőből
Szánd megh ezt az szegént kit g˙űlőlsz sziuedbűl.

64.
En sok mulatsagot teneked találok
Madarat uagi uadat mindeneket találok
Madár fogo hálochkát oll˙at chinálok
Hog˙ láthatatlanok lesznek cérna szálok.

65.
Hog˙ha hoszu náddal halat chaln˙ akarsz
Abbanis én nálam mesterséget találsz
Nálam sikos anguillát, ha akarsz foghatz
Eg˙ szoual mind ug˙ lesz, az mint megh gondolhatsz.

[4v] 66.
Száll˙ le szép Violám es szeres engemet
Néked othon tartok két szép heűz kől˙ket
Minap szerenchédre iártam az erdőket
Ann˙okat megh őltem, meg fogtam köl˙keöket.

67.
Vg˙ megh szelédűltek hog˙ iárnak utánnam
Sok iáczasokat nezni ugian kiuánom
Sokan kérték tűlem senkinek nem adom
Néked edes Violam azokat tartom.

69.
Az te dolgod nem más, chak panaszolkodg˙ál
Bánat kőzt, mint Scilla, Tengerben aggogiál
Neueld az uizeket kőn˙ű hullatásiddal
Sűrösicz föl˙hőket sok sohaitásiddal.

70.
Ig˙ uégeze uersét, busult szerelemben
Az iffiu uadasz, es esék kétségben
Az neuét nem irom ebben az kőn˙uemben
Mert az Diánátol tilalom uan ebben.