KÁRMÁN JÓZSEF: FANNI' HAGYOMÁNYAI. 0201
Az Zránia' Szerzöinek Bóldogságot!
Forróan
köszönöm, hogy ti-is Fannimat kedvellitek;... hogy azt
Urániátokba befogadtátok, 's így fenn tartttátok
Emlékezetét, onnan fellyül háládó Mosolygással köszöni
Ö... Óh melly Meg-elégedéssel láttam érette már
egynéhány Könnytseppeket húllani. Mivel ezek reményltetik
velem az Olvasó Közönség' Részvételét, hátramaradtt
Írásait, mellyek mint szent Hagyományok, Hólta után nálam
le-téve vóltak, imé itt küldöm... Ha jónak álítjátok,
tegyétek közönségessé. El-szakadozott Töredékek, apró
Gondolatok - de a' mellyekböl [p 0202] eggy szép Egészet
öszverakhat a' - Gondolkozó. Isten veletek 's Munkátokkal."
[p 0203] Oh be jó itt!... Veteményes Kertünk' Ajtaja
megett, mellyen a' Gyümöltsösbe járnak, a' Sövényt
vastagon beutotta a' Komló, a' melly általfonódik eggy szép
Kökényfátskára, és ezen nyájas Bóltozat alatt áll az én
kis Asztalkám, a' mellynél olly Jó-ízü az Olvasás. Ide
lopom ki magamat sok Vasárnap' Délutánján, és sok Korán
Reggelen, mikor, senki sem lát, senki sem bánt. Itt
olvasok orozva, itt írok, itt sírok orozva.
Oh te kedves
zöld Setéttség, Titkaim' Meg-hittje! melly édes alattad az
Ábrándozás, szabadabb alattad a' Pihegés, és midön alád
érek, Malom-könyi nehéz Teher esik le Melyemröl. A' Nap-
súgárok tsak hellyel-hellyel fütnek Papírosomra, és
baráttságos Tsalfasággal látszanak hozzám [p 0204]
beleselkedni;.. eggy Komlószár nyájassan, 's hízelkedve
nyúlik által hozzám Vállamon keresztül, 's látszatik
esmértt Barátnéját általölelni... Oh be jó itt! Ez a' Hely
engem' olly jó Szívvel fogad, mások - tölem mind idegenek...
Kedves Szomorúságú Dongása hallik a' Méhetskéknek,
mellyeknek Kassai túl a' Sövény mellett vagynak ki-rakva,
barátságos Mormolások ollyan, mint a' Forrás álomhozó
Tsergedezése... Néha eggy eltévelyedett, lezengöMéh rövid
Látogatást ád Hajlékomba'... Kedves kis Vendégem, Örömmel
látlak. Állapodj meg itt, nyúgodj itt ki nálam. Nem félek
én Fúllánkodtúl... oh mérgessebb annál az Embereké. Te
azzal tsak a' Bántót bünteted, eggyezö Társaságtokba
köz-szerelemmel munkáltok... Az Ember, pedig az Embernek
teszi Napjait keserükké... Itt távól vagyok tölök...
Azért, oh azért olly igen jó itt!
[p 0205] Amott, titkos
Rejtekemmel általellenbe nyugoszik le a' Világ' Királynéja
pompás Felséggel, és veres Lángot gerjeszt setét
Magánosságomba', az én Ortzám-is, mind Tüze'
Visszaverésétül, mind a' Gyönyörüségtül gyúladt.
Jövel édes Borzadások Órája! estvéli Szürkellett, mikor
az Elmém olly mélyen elandalodik, és Képzelödésem a'
véghetetlenek Tartománnyait járja!... A' Nap' tüzes Kereke
lesüllyedtt a' Hegyen túl. A' Szellök hivessebben lengenek.
Tsak eggy, két magános szállangó Bogárka repül Fülem
mellet el, és annál jobban neveli az Est-hajnal dítsö
Tsendességét... A' Képzeletek' Országlása kezdödik...
Suhog az Est-szél a' Fa-levelek között. A' magas
Tölthóld függ a' Levegöben. Tsipö Hívséget harmatoz
le.. MInden homályos Szegletéböl a' Bokroknak tsuda
Árnyékformák ballagnak elé!... Az én Szívem [p 0206]
megtelik szomorú Emlékezettel szerelmes Halottaimról...
Ott a' Hóld felett dítsöült Anyám! ott vahy te; eggyetlen
Leányodat itt hagytad az Emberek' Keménységének. Nézz le
reám, kísírj mindenütt, légy örzö Angyalom. Ha
békétlenkedik ez a' Szív, nyugtasd meg. Oh ha a' Szomorúság
rágja, jelenj meg eggy gyenge Estszellöbe, fúvalj Ortzámra
Jelenlétedül, és vídám leszek. De ha lehet - Anyám, én
édes Anyám, végy-fel hamar magadhoz....
Telhetetlen Szív!
mikor lesz Vége Vágyódásidnak, mellyek olly akaratosok,
mint a' makats Gyermek' Kedve. Mit kívánsz? Mit óhajtasz?
-
Valamelly édes nehéz, titkos, nem tudom melly Érzés,
fekszik kifejtetlen, homályossan Melyem' Rejtekébe! Ha az
Éjj' Titkokkal tellyes Árnyéka beteríti a' földet, midön
a' Természet elszenderedett, és innepel - [p 0207] akkor
támadnak fel leghatalmassabban Érzései... Olly édes bájoló
Érzés - és még is fájdalmas. Az Örömtül dobog Szívem -
és még is Könnyel telik Szemem.
Megfoghatatlan magának is
az Ember! Ha a' távól lévö két Hegyekre nézek - oh melly
óhajtanék túl rajtok reppenni... Ha az Erdö' temérdek
Bükfái közzül a' Kakuk barátságossan kibeszéll -
kívánn ám Árnyékai' Ölébe magamat... Mikor a' kis
Pataknak, melly Gyümöltsösünket elzárja, apró Habjai
eltünnek - oh melly örömest rajtok én is
eltsúszamlanék... Illyeneket kívánok, és még is, ha mind
ezeket megtenném is magamnak, hijja vólna
Bóldogtalanságomnak... és mi ez? azt újra nem tudom. -
Makats, akarataos Szív! ki gázol keresztül Érzéseid'
Zürzavarján?...
Mint tsudálkoznak kisírtt Szemeimen? Nem
tudják a' Bóldogok! mi szorongat belöl, mi fojt el
sokszor, mintha a' Levegö kiapadtt [p 0208] vólna
körülttem... Hijjamot érzem, eggy Része Szívemnek nints
betöltve... Én mindenhez ollyan jó vagyok, és engem' senki
sem szeret! Szeretetlenség! a' te Hideged kínzób' az
Elkárhoztak' Kénköveinél... Ott fenn - ott a' Szerelem'
bóldog Hajlékiban, ott majd szeretnek; ott találom majd azt
a' jó Anyát, a' kinek Képe elött annyit sírok. Ott az
angyali Ifjak között Bátyámot...
Oh ha még ö élne! ITt
ülne majd gyakran velem, itt beszélgetnénk elköltözött
édes Anyánkról, eggymásnak könnyeznénk ki, hogy ellopták
tölünk édes Atyánk' Szívét... Ö benne tenném le minden
Reménységeimet, ö nála minden Panaszimat. Ö vólna
Óltalmam, ö vólna Bóldogítóm; az ö Bóldogulása az
enyim is lenne, vólna kinek örülnöm, kikk, és kivel
szomorkodnom. Ö! - talán ö betöltené Szívem'
Hijjánosságát. Szeretne ö engem', én ötet! és a' mi
Bóldogúlttunk mennyei Vídámsággal mosolyogna le a'
Felhökböl.. Ee így - egyedül! 33
[p 0209] Miért nints
annyim, a' mennyi elég lenne jól tehetni másokal. Miért fogy
ki Tehettségem elébb, mint a' Jótételre való Kívánságom!
Oh Atyám ott fenn! köszönöm néked ezeket a'
Szenvedéseket, a' mellyek Szívem' érzékenyé teszik a'
mások' Nyomorúsága eránt. A' jó Állapot öszveszorítja
az Érzést, bebörödzi a' Szívet - Tsak magát szereti a'
Gazdag, fut Látása elöl is a' Navalyásnak mint a'
kényeztetett Gyermek. Ezek én körülttem mind ollyan
Köszívüek....
Eggy Özvegy vonta meg magát, két
szép Gyermekeivel eggy alatsony 'Séllér Kúnyhóban Falunk'
Végén.... Senki sem tudja, honnan jött... Állásában, 's
Viseletében hajdani jó Állapottyának Maradványi jelentik
magokat. Beszédje jó Nevelést mutat. A' Szomorúság 's
Bánat könyörögnek a' Szánakozásért le-függesztett
Tekíntetéböl. [p 0210] Szerettem elsö Látásra ezt a'
szenvedö Anyát. Gyermekei Tesvéreim lettek.... A'
Bóldogtalan olly örömest tsatolja magát, a' Bóldogtalanhoz;
itt talál eggyetértö Szívet, mellyet a' bal Sors'
Tsapdosásai meg-lágyítottak. A' Bóldog hideg Tekíntettel
megy-el mellette, és szalad azon kedvetlen Érzéstül, melly
belsö Részében titkossan mozog: Neked is így eshet!
- Senkinek sem alkalmatlankodik. Gyermeki 's Bánatja
Társaságában eggyedül él
Mi az, hogy engem' kerül?
Midön találkozunk, miért hogy eggy tsendes Jó Nap'
Mondással odább megy. Engem-is ollynak' vél, mint a'
többek... vagy talán kevély? még Nyomorúságában fel-emeltt
Szívü... Oh ha az, szeretlek nagy Lelkü Asszony ezen
nemes Kevélységedért-is. Ne épitts az Embereken; semmit
sem reménylj A' Szerentsétlenség el-veszti Fúlánkja'
leghegyesebb Éleit azokon, a' kik el-felejtették a'
szemfényvesztö Reménységeket. ... De talán
szégyenled - hogy nyomorúltt vagy. [p 0211] Jer Karjaim
közzé kedves Bóldogtalan! én is a' vagyok!
Szomszédságunkban Gyermekségem' Társait ma, sok Idö
múlva meg-látogattam. Közel eggy Idöben vannak velem,
eggyütt laktunk eggy Tanítónénál... Kellemetes Tavaszra
az elsö emberi Életnek, mint a' reggeli Álom el-tünsz!
Ártatlanúl éltünk, nem vájta Kívánság Szívünket, nem
szédítettek a'Reménységek. Szorgoskodás nélkül láttuk
felkelni 's le-nyugodni a' Napot; a' Jelen-való betöltötte
kis Szívünket könnyen szerezhetö Ohajtásaival. Eggy Báb
vólt legbetsesbb Jószágunk, eggy szabad Óra legbóldogabb
Idönk, és eggy tzifra Tsekélység leg-nagyobb Örömünk...
Fel-támadtak ezek az Emlékezetek Szívembe', midön hozzájok
készültem. A' nyájaskodó Barátkozás' Képzelései
kísírtettek kozzájok...
[p 0212] Módos, de hideg vólt a'
Fogadás. Az Emberség' szoros Köteleivel lebékozva minden
Szó. A' Mesterség' eröszakosTörvényei szerént minden
Mozdúlás. Buzgott a' Száj a' szép üres Hangoktúl, a'
Sziv - halgatott. Akkor nem régen jöttek vissza a'
Városból. Tele vóltak annak Bóldogságaival. Unalmas vólt
itt kinn nékik minden. Nem vólt Játékszin, nem Báll, nem
körültök sürgölödö 's enyelgö Ifjak. ... A'
Ruhatartóbúl minden Módikat elészedtek, és belsö
Kevélységgel mutogatták... Hívtak a' Farsangra, a' mikorra
Attyok, Kedvekért Bállt ígért tartani. ... Újonnan
megtréfáltak Képzelödéseim, én Gyermek-társaimat nem
találtam.
A' Hiba az enyim, én vagyok rosz és
igasságtalan. Az Atyák szeretik Gyermekeiket. Társaimat
tetézi Attyok sok Ajándékkal, minden Vágyódásaikat be-
tölti, még mikor azok ki-sem fejtödtek. Azok Kedveltetök
- [p 0213] én látom komor, kedvetlen, békételen vagyok. Nem
közitekbe illem, én azt magam-is látom... Miért, óh miért
öntött belém a' Természet olly visszás Indúlatokat? -
-
Lám én titkonn sírok. Ha Atyám éjféli Álmomból
menydörgö Szavaival felrezzent, vagy általverö Tekíntettel
mordann néz, én halgatok, készen teszek mindent. Ha
Testvéreim fennyen parantsolnak, mert van Pártfogójok, én
Ellenszóllás nélkül, legmakattsabb Akaratjokban
szolgálok. De ki lenne az a' Gondolatlan, a' ki illy
Állapotban, vagy buta ne lenne, vagy szomorú?
Szép vólt
a' Reggel. A' Hajnal könyvezö Szemmel költtfel. Frissítö
Szellök lehellettek. ASz Illatok' Fellegei széllyel haboztak
a' nedvesített Mezökön. A' megvídított egész Teremtés
mosolygott. Víg vólt az én Szívem is. - Határos a'
Mezökkel, mellyek Kertünk mellett elterülnek, eggy
[p 0214] kedves Fiatalas. Az Allya puha zöld Hanttal
kipárnázott, és tiszta. Az én sok reggeli
Szarándokságim' Helye. Eggy Könyvvel Kezembe' lépegettem elé
a' Gyönggyel kirakott Térenn, míg az Erdötskének
Bóltozatjai alá jutottam. 5 Szívet felemelö Jelenés! Az
Özvegy két Gyermekeivel itt térdepeltt eggy Hanthal motskán;
Kezeiket az Égre emelték ezen Kisdedek, és végezték Annyok
után reggeli Áldozatjokat. - Ott, a' hol állottam, leestem én
is, és imádtam az Örökkévalót...
Eggy Fának
Árnyékában ültt le ez a' jó Anya; kissebb Gyermeke' Fejét
Ölébe eresztette, a' nagyobb Fennszóval olvasott...
Leszegezett bús Tekíntetét függesztette kis Gyermekére,
eggy Könny reszketett Szemében, és eggy Sohajtás mellett,
kérlelö Tekíntettel az Egekre nézett...
Gyönyörü
Tsevegéssel meg-állította a' KIssebb a' Nagyobbat... "Mért
sírsz édes [p 0215] Mámi! Majd megjön Atyuska! úgy-é
megjön? Én elmegyek a' kis Kertetskénkbe, és néki Bokrétát
kötök, ö pedig nékem hoz sok-sok Holmit, a' Nagyobb, a'
ki tudta valamennyire érteni, mit vesztett el: "Nem jön meg
Atyuska többet szegény! Bezárták eggy setét Bóltban,
és a' fekete Emberek el-vitték.;, Szívét szaggatták ezek,
és Szemét Keszkenöjével eltakarván felállott.
Az én
Szívem majd megrepedt. Sürün szakadnak Könnyeim, és a'
nélkül, hogy tudtam vólna, közelítettem és eggyszerre
sírva, zokogva eggymás Karjai között találtuk eggymást.
Esmérettségünk egyetlen a' maga Nemében. Házatskájához
kísírtettem. Szívemet hasogatta, midön láttam Házi
Eszközeiben azt a' szomorú Elegyítését a' városi
Tisztaságnak a' falusi Szegénységgel... Itt eggy Tükör
állott, nagy, és gazdag, elötte eggy fejér rossz
Asztal... amott eggy Selyem [p 0216] Kanapé, és körültte
Szalmaszékek... Halvány széép Ortzáját gyenge Pirúlás
futotta-el... Ágya felett függött eggy szép Férjfiú'
Képe... MInd ezeket én felejteni, 's eggyeztetni nem tudtam.
A' szánakozó Irgalmasság számkivettetett. Miért
meresztenék Szemeiket az Emberek, midön látják, hogy
valaki áldozik az Emberiségnek? Ritkaságának ez a' Bámúlás
Bizonysága. A' Paloták' Rézzárjai a' Nyomorúltt elött
legerössebbek. Együgyü, egyenes Lelkével - nem
síránkozik, de segít.
Alattomba' vartam egynéhány apró
Ruhátskát Barátném' Kitsinnyeinek. Sok Éjjel midön mélyen
hortyogott a' Háznál minden, és eggymást felváltva hangzott
a' Kakas4sszó eggy Végtöl a' más Végig, szorgalmatossan
öltögettem; elöre képzeltem azon kis Lelkek' Repesésit,
mint fognak benne magoknak tetszensi... Óh ez a'
Képzelödés [p 0217] szebb vólt eggy szép Álomnál,
jobban megnyúgtató eggy éjjféli Hortyogásnál!.. Készen
vólt Ajándékom. Lopva felöltöztettem a' kitsinyeket, kikaz
alatt is, nehezen tarthatták vissza lármás kis
Örömöket, és nagy szorgossan titkoskodtak. Énm elöre
bementem, és meghagytam, hogy nem sokára utánnam jöjjenek
be új Köntösökben...
Én Barátnémmal beszéllgettem,
várván öket. Eggy jó Lelkü, Öreg, falubeli, tehetös
Gazda belép, és engem' ott látván kevessé megháborodott,
de magát öszveszedvén "Feleségem, úgy mond,
szerentsés vólt a' Len-termesztésben; az ifjú Asszony
az Idén nem vetett: a' kis Tselédek sokat elnönek; ne
útálja meg szegény Ajándékomat; ha pedig Ideje nints
megfonni az én Er'sim azt is megteszi." ... Zavarodva vólt
az Aszszony, eggy Könny görgött le Ortzáján, Kezét az
Öregnek megfogta "köszönöm édes Szomszédom" Ennyit
mondhatott. Ekkor -
[p 0218] A' Ktsinyek kiáltozó Örömmel
berohantak. "Nézd Mámi! nézd, be szépet hozott Nénink!...
Szótalan állott, általöleltt, és Ábrázatját Kebelembe
takarta. "Barátném, ez az én Szívem rossz, nem tanúlta
még meg a' Jótételt Pirúlás nélkül elfogadni."
Ez az
epesztö Eggyformaság kiemészt Unalmával. Eggy ollyan,
mint más... Azon Baj, azon Kínzás, azon Reménytelenség...
Az Idö' Szakassza felváltja a' mást. A' Nyári Hö-meleg
öszveolvad már a' Hivességgel, melly az Ösz'
Közellétét jelenti. A' szürke napok sokasodnak. A'
gyenge Felhökkel bevontt Ég, gyakrabban meglátogat édes
Melánkóliájával... Az én Állapotom mindég ugyan eggy. Így
kell-é nékem vallyon mindég élnem? -
Szükséges az
Embernek az Ember. Ki rontja öszve azt a' hatalmas
Kívánkozást, [p 0219] hogy eggynemü Valóságokkal
élhessünk? Ez a' Kö-szirt visszáhangzja Panaszimat,
de nem érti, az Estvéli Szél széllyelhordja Szárnyain
Sohajtásimat, de nem érzi, az én Lelkem atyafias Lélek után
vágyódik, Szívem keres véle eggyezö Szívet....
Óh mind
illy fagyos, és Gyémátszívüek-é az Emberek?... Hol az
a' szeretö Teremtés, a' mellyhez mindég közelébb és
közelébb szorúlhatnék, a' melly még is szívessebben
reám halgatna mint mások, és óh - a' melly még-is sokban
jobban megértene mint ezek, a' melly követné Érzéseimet, és
el-fogadná, és a' melly minden mások felett én-hozzám, és
tsak én hozzám, és ö-hozzá én lennék kaptsolva?...
Az
Ember' Nyomorúságai véghetetlenek! - Szegény szenyvedö
Barátném! Most már el-hiszem, hogy Vég nélkül
nyomorúltt vagy. Még most-is hallom Szavaidat, midön
Történetedet le-beszéllted.
[p 0220] "Az Atyám (úgy
mond) Gróf[p oacu] te;szágainak Fö-tisztje vólt. Nagy
Fizetése mellett, nagy vólt Jövedelme is. A' Pompa, és az
egész Városi Bújaságok' véghetetelen Serege nálunk
tartottak Szállást. Sok Gyermekei közzül a' leg-ifjabb én
vóltam.
Fennyen láttam, bízván Atyám' nagy Értékében;
gondolatlan Képzeleteim a' Lehetetlenségekkel hízelkedtek
Magam-szeretetének. Vidékünk' leg-szebb, leg-tehetössebb
Ifjai körültem udvaroltak. Az én Szívem gyermekes
Képzelödéseimtöl vezettetvén, nem érzett egyebet a'
szilaj Mulattságok' Kedvellésénél. Nevettem az Indúlatot
és a' Szerelmet tsak Nevéröl esmértem.
Az Anyám nagy
Születésü vólt, erántam való Szeretete nálam-is olly
Házasságot kívántt. A' Közép-rend még tsak igen nyájas
Tekíntetet sem érdemelhetett töle. Az ö magas Képzeletei
az anyimeket-is elragadták, 's el-szédítettek engem
tellyességgel. Minden Bóldogságom, a' külsö Fény -
[p 0221] a' Rang', és a' Névtöl függött. Az Ember nálam
Gondolóba sem jött... Úgy rendelte a' jó Ég, hogy a'
kettöt, egybe megtaláljam.
Báró[p ek&e] acute;ly Értékü
lévén, elöször talán a' hasznos Házasodásának
Reménysége alatt jött hozzánk, de azután indúlatossan meg-
szeretett. Az ö le-írhatatlan kedves, okos Módja, szép
Vezetése, és érleltt Bánása, de leg-inkább eránta égö
Szerelmem a' szeles gondolatlanból, eggy jó, 's tisztán
szeretö Lyánkáz, és végre eggy hív Feleséget
formáltak... Mennyei Bóldogság vólt öt esztendei
Házasságom. Ezek a' Könnyek az ö Emlékezetének folynak,
és koránt sem Panaszok az Ég ellen. A' ki szerfelett
bóldognak engedett lennem öt Esztendeig, nints Jussom ellene
zúgnom, ha most nem a' vagyok.
Meghóltt nemsokára az
Atyám Nagynak véltt Értéke, Adósságai' Kifizetése után
kevés vólt: Számos Gyermekei között [p 0222] ez a' Maradék
fel-osztatván igen-igen tsekély lett. Férjem, hogy Haszon-
keresés néxlkül is szeretett, és hogy nem ez Inditokból
vett el azt tudom; nem várta ugyan ezen véletlen Kimenetelt,
de türte, és Szememre soha sem vetette.
Királyi
Tisztsége, mellyet viseltt tsekélyebben táplálétak a'
Középszerüségnél. A' nagy Világ értetlen, és
véghetetlen Prétensióinak eleget nem tehettünk, sokszor
kellett apró Adósság'-szerzéshez folyamodnunk. Várta,
munkálta ez a' jó Férj Elömenetelét, mellyet olly
példássan megérdemlett, de ezn Reménységek' közepette;
elragadta tölem, 's Gyermekitöl eggy sebes Forróhideg. -
Nyomtak kémélletlenül Költsönzöink. Kevés Értékem
azoknak kemény Kezeiknél hagytam. Elsö Idömkori Érzéseim
egésszen el nem hagytak, a' külsö Fényhez
hozzászoktatott Szívem, a' Szegénység' Pirúlását a'
Városban ki nem állhatta, és ide jöttem [p 0223]
Gyalázatomat eltemetni, és szegény lenni legalább
esméretlenül. De kedves Barátném! ez még nem mind, a' mi
bánt::: Nevelésem magas, és pompás vólt, az örökkétartó
Bóldogsághoz szabott, és Kézimunkával magam' 's ártatlan
Árvaim' nem tarthatom; szolgálni - oh Barátném! nem hogy
azt tudnám... A' legszükségessebb Dolgok ma hólnap nálam
kifogynak. Én! - de Gyermekeim éhen nam láthatom, halálos
Fájdalom nélkül... Óh én vagyok szegény Gyermekeimmel
a' leg-nyomorúltabb Teremtés!"
Miért nem vagyok én
Gazdag?.. Istenem! miért nem áldottál meg Tehettséggel, én
oda adnám néki mindenemet.... Mit kívánok? Ha szabad
kívánnom: Isten! Segítts te ö rajta!.. így elkerüli a'
Jótétel' Elfogadásánál a' Felpirúlást. - [p 0224] Illy
édessen szenvedni, szomorkodni, a' nélkül hogy tudnád -
miért?... az Egyedülvalóságot jobban kedvellni, minden
Múlattságnál; örömest magánossan lenni a' világos
Tavaknál, a' Kö-szálakon, és a' homályosErdöségben,
minden Gyönyörüséget tsak az kies Természetbül
szívni; vagy tsak eggyetlen eggy Léleknek Társaságát
kívánni, a' kinek ezt mind megmondhatod, és a' ki azt mind
elfogadná... Mitsoda, oh mitsoda Állapot ez? Itt olvadnak
eggybe a' Meny' Gyönyörüségei, a' Kínok' Helye'
Gyötrelmeivel....
Mi könnyebbek azólta a' SZenvedések, hogy
azokat kiönthettem. Barátnémmal eggyütt sírunk, eggyütt
panaszolkodunk. Oh ha visszateszem magamat hajdani
Állapotjában, melly bóldog vólt ö akkor, és melly
bóldogtalan most... De még is, lám én [p 0225] soha jó
Napokrúl semmit nem tudok. - Az ö Károlyja (így nevezi
vólt Férjét legörömestebb) ha ö azt festi, eleven, 's
színte látható Színekkel rajzolja, látom, ésmérem, 's
szeretem én Öt'!... ha lebeszélli azt az Eggyességet,
azt az eggymás' Lelkébe 's Gondolkozásába való
Általolvadást, azokat az apró, és még is olly igen-igen
édes házi Örömeket, az ö határozhatatlan Érzéseiket,
azokat az alig tapogatható, és még is olly igen hatalmas
Érzéseket - velek élek, velek vagyok. Bóldognak mondom
Barátnémat, mert tapasztalta a' Bóldogságot, és
bóldogtalannak magamat, mert lám én soha jó Napokrúl
semmit sem tudok.
Epét öntenek még ezen kis Örömömbe
is. "Nem kell a' tsínos Társaság néked, azt mondják, már
a' Kóldusokhoz kaptsolod magad'" - Istenem! botsásd meg ezt a'
Káromlást nékik, azt a' mérész Rövidlátást, a' melly
a' te Útaidat keresztülhatni akarja, és a' Nyomorúságot
a' Megvetés' méltó Okának [p 0226] tészi. Nem ver ollyan
Szív sok drága Fedél alatt, mint ennél az Asszonynál,
és vallyon olly igazán verne-é ez a' Szív a' drága Fedél
alatt... Ez a' melegen érzö Kóldús, kedvesebb nekem, a' ti
hideg, tsínos Kevélységteknél...
Botsáss meg Természet,
hogy kis Ideig elfelejtettelek. Hiszem a' Barátság' Érzése
olly igen közel van a' te Szépségeid' Érzéséhez! Szép vagy
te midön Kellemeidet elhányod-is. - Az én kis Hajlékom'
Temérdeksége ritkúl, lassanként elveszti már zöld
Koronáját, és midön így írok, eggy öszvefonnyadott
sárga Levél panaszolva 's bútsúzva esik Pennám alá. Az
puha sétáló Útakon hallik a' lehúltt száraz Levelek
szomorú Zörgése, mellyeket a' sivatag öszi Szél
öszveráz.. Magános Tsevegéssel repdes a' Madár a'
puszta, 's lefosztott Ágon, mellynek titkos Barlangjai alatt
a' bóldog Tavaszkor, Párjával a' Szerelmet érzete, 's
éneklette. A' Természet' Szünnapja beáltt. -
[p 0227]
Nehéz Szívvel váll el tölled Barátnéd, és nehezebb
Szívvel engedi magát bezáratni az emberek' szorossabb
Társaságába. A' te édes Örömeidnek Emlékezete szép
Természet, vígasztaljon meg, mikor te nyúgszol: azoknak
Megérkezésének Reménysége, vídámíttson meg, ha az Emberek
keserítnek!
Barátnémban Tanítónét találtam. Melly sok
újj esméretlen Igazságokat hallok Szájából. Látta az
Emberek' Tselekedeteit, esméri a' Világ' Ítéleteit, és
Szokásait. Az ö széles Tapasztalása Föoskola nekem itt
az én félre való Szegletembe... Az én Vágyódásaim
tellyesedni kezdenek! Mi történik túl a' mi Határinkon, azt
ö tölle hallom. Millyek az Emberek más
Környülállásokban, azt ö töle tanúlom... Söt magamot-
is, ki magammal eggyezö nem vóltam, magamat - ezt a' nagy
Mesét, magamnak felfejteni nem tudtam, jobban esmérem, jobban
megfogom. Újj Világ, újj [p 0228] Titokszín nyíltt meg
Szemeim elött, és én - oh melly jól érzem magamat, ebben
az újjban, mivel az eddig való olly türhetetlen vólt.
Mint
omlik a' Zápor kivül, mint tsapdossa az Üveget. Vak
Setéttség fekszik a' Falunn. - Melly édesdeden esik ezen
keskeny Kamarátskában, a' pislogó gyenge Világnál a'
Beszélgetés; melly jó ízün esik itten belölrül
halgatni az Essö' Zuhogást, és közel öszveszorúlni
jó Barátnémmal... Gyermek Koromba' illy Estvén, ha a' Rokka'
Kerekei zörgöttek, és Dajkám Iszonyúságokat meséltt, én
pedig félénkenn hozzá ragaszkodva, hátratekínteni is
rettegtem, és még is olly örömest halgattam; - illy formán
érzem most magamat! Különösen emelödiuk Melyem;
homályossan érzeltt Képei a' Jövendönek lebegnek elöttem;
A' Kitsinyek alusznak; Barátném Károlyjának Képére
függeszti Szemét, 's lassú Sohajtással szenteli
Emlékezetet.
[p 0229] "Oh Barátném, (meg-fogá eggyszerre
nagy Indúlattal Kezemet) a' Gyötrelem és Gyönyörüség
határossak, és minden Szempillantásban öszve találkoznak.
A' Szerelem legmagassabb Tetöje a' Bóldogságnak, de
változhat a' Bóldogtalanság' legmélyebb Örvénnyévé."
Legelsö vólt ez a' Szó, mellyet a' Szerelemröl hallotta.
Ez az Indúlat, mellyet magamnak ki fejteni ne tudtam, érzettem,
hogy bennem lakik. Figyelmetes lettem. 5 "Kozelít ahoz az
Idöhez, a' hol ezt a' Szív Fel-indúlását tapasztalni
fogja. Hagyj magát jókorán tapasztaltabb Barátnéjátúl
megínteni. Nem vagyok én sem olly érzéketlen, sem olly
irígy, hogy tíltsam azt, a' mi Életemnek leg-szebb
Részét bóldoggá tette. De - esmérje meg azt! A' Titkolás
itt helytelen, és annak Rejtegetése, tsak eggy Indít'okkal
több annak Kívánására.
[p 0230] Szemérmessen
leütöttem Szememet, és belsö Kívánással vártam, hogy
folytassa Beszédét.
"Ha kérdi tölem: Mi a' Szerelem?
alig ha azt megmondhatom, holott azt olly elevenen érzettem.
Sokat mondok róla majd, de nem fogadnám fel, hogy azt meg-
értse, míg magát benne nem érzi. Sok Részben
megfoghatatlan leszek most, a' mit annak Idejében olly
világossan meg fog érteni. De a' messzirül villámló
Dörgés elött, nem hasztalan az idejénvaló Óltalom'
Keresés. Érkezése bizonytalan, de Jövetele bizonyos.
Fegyverkezzen fel Édesem! az Értelem jö Elszánásaival,
hogy azt Veszedelem nélkül várhassa.
"Ne rettegjen
elötte, ne szaladjon elöle, - de vigyázzon. Ittlétének
eggy fö Tzélja a' Szerelem: de Bóldogtalanságának legföbb
Eszköze is lehet a' Szerelem."
[p 0231] "Nem kárhozatos
Indúlat az; a' jó Természet óltotta azt Szívébe.
Szeressen! de a' Természet', és a' józan Értelem'
Törvénnyei szerént; a' Szerelem jó! - de a' vak Szerelem
veszedelmes."
"Ez az édes Szédelgés, ez a'
Szemfényvesztö Elbódulása a' Szívnek, nem a' mi
Hatalmunkban áll. Nem Kkaratunktúl függ, hogy szeressünk -
de az OKosság azt megelözheti, hogy azt ne szeressük, a'
ki arra nem érdemes."
"Jobb Formálást, és helyessebb
Gondolkozást találok benne édes jó Barátném! mint sem
hogy azon Leánykák' Száma közzé elegyíttsen, a' kik ezt az
Indúlatot nemessebb Részérül nem esmérik. A' kiknek
minden Kívánságok a' Férj, és minden Félelmek a'
hosszú, és megvénültt Szüzesség. A' kik minden
Megfontolás nélkül, a' legelsönek, a' kinél Élelmeket
találják, és a' ki-által Szüléinek Hatalmokat
lerázhatják, Karjai közé vetik magokat. Azok a' Gondatlanok,
[p 0232] a' kik Férjeiket minden Elörenézés nélkül
választják, és azt a' Lakodalom után kezdik esmérni.
Megbotsáthatatlan Gondatlanság! Egész Éltek'
Bóldogságát, eggy Órának vak Rendelése alá vetni... Oh
Barátném! ne szégyenljen erröl az Élet' nyomos
Pontjárúl magában gondolkozni, ne szégyenljen vélem róla
értekezni....
"Fontolgassameg, melly Férjfival gondolja
magát legbóldogabbnak; mellyet képzel ollyannak, a' ki
Vágyódásainak minden Részének megfelel. Tsináljon
magának eggy eleven Képet, és - most, midön az Indúlat
vakító Fellege nem tévelyíti, hidegenn, egyenes Szívvel
húzza Próbára ezt a' Képet; vesse, ha bízik Értelmembe, 's
Egyenességembe az én Próbakövem alá-is; legyen hozzám
Bízodalommal, és ne titkoljon el semmit... Így, ha ez a'
Kép áll, így megmarad, - ne botsásson meg eggy kissebb
vonást-is, a' melly ettöl eltávoz. Keressen ehez a' Képhez
hasonló Valóságot - keressen, és feltalálja!..."
[p 0233]
Nyughatatlanság vólt az Éjj, melly ezt az Estvét követte.
Öszveszorította Szívemet Barátném' Tanítása.
Vágyódásaimnak sok érthetetlen Mozgásait, láttam
felébredni. Sok homályos Érzéseimet eggyszerre mint a'
Semmiségböl elömbe toppanni... Sok Álmaimból
öszveszövött Kép lebegett elöttem, mellynek valóságos
Mássát az Emberek' Fiaiközött még nem találtam, melly
Szívem' Rejtekébe vólt edzve, és mellyet tsak halkal
érzettem, és magamnak tsak vakon tudtam kifesteni... A' Reggel
ébren lepett meg... - A' keskeny, és magános Völgy' Lakossa,
mikor a' Hegynek, melly Lakhelyét keríti, Tetejére
legelöször felhág, látja a' Térséget, melly Lábai
alatt elnyúlik, a' Messzeség' Homállyába' beborított
Vidéket, és a' Tárgyakat mint Árnyékokat szemléli, eggy
nagy Véghetetlenség, és Zürzavar nyílmeg elötte, néz,
lát, de semmi meg nem külömböztet: - Így vagyok én most!
-
[p 0234] Fagyossan fújt az Essö után a' reggeli Szél.
A' Dér lepusztította a' Vetemények', és a' Virágok'
Leveleit, szomorú Feketével vonta be memartt Áldozatjait...
Friss vólt a' Levegö; Vídámságot szívott bé minden
Lehellet. - Víg Ortzával tértem meg Atyám' Házához; még
minekelötte Ideje lett vólna a' Pirongatásra, hogy Házán
kivül töltöttem el az Éjjelt, Kezét tsókolván a' le
szaladó Záport okoztam Kimaradásomért.
"Mi Asszony
az, a' kit mindnyájan nem esmérünk, és a' kivel barátkozol!
vagy te sem esméred, vagy mi is!"
Ha megengedi kedves Uram
Atyám örömest. Megfogja tapasztalni, hogy megérdemli a'
Betsülést. -
Mi féle hát? ki vólt az Ura? Miböl él?
Mitsoda Nemböl származott!...
[p 0235] Maradj a' te
Magánosságadban betsülhetetlen Asszony, itt a' te
Szívedet nem fogják nézni. --
"Ne fussok a' Társaságtól
édes Barátnném, de nem is helyheztesse minden Bóldogságát
a' Társalkodás Mulattságaiban. Éljen magának - de másoknak
is. Oh tudom én melly édessek a' Magánosság' Örömei.
Ellensége vólnék, nem Barátnéja, ha ezektöl, mellyek olly
kedvessek, minden érzö, minden szép Szívnek, meg-
fosztani akarnám. De olly igen elszoktatjuk az
Egyedülvalóságba a' Szívet, elkényeztetjük és fajtalanná
teszszük magunknak a' Társalkodás' Örömeit. Vannak még
sok jó Lelkek, a' kikkel az Élet' Útján öszveakadunk,
oh! melly szép azokkal barátságossan Kezet fogva
keresztül vándorlani az Életen... vannak, a' kikkel ha nem
Napokat, de Órákat kiessen eltölthetünk. A' Magánosságba'
öszveszorúl a' Szív, és megakaratoskodik.... holott
[p 0236] Lelkem Barátném! mi szegény Asszonyemberek
Akarat nélkül vagyunk, legalább a' nélkül kell lennünk,
ha szeretjük a' magunk Nyugodalmát, másért vagyunk
teremtve, nem magunkért, mások által, és magunkba semmik
vagyunk. - Fogadja el örömest Társai' Hívogatását.
Örüljön, míg Ideje van. Nézzen körül, és hidje el,
mindenütt talál ollyakat, a' kiknek Találásán örülni
fog."
Így bátorított Barátném, midön Társaim közzül
eggy Neve-napját innepelte, és Bállba engem'-is hívogata...
Kimondhatatlanúl kedves Tréfával, és mosolyodva így
ereszte-el magátúl: "Keressen és fel-találja! Isten hozzá!
(meg-tsókolva és tréfás Fenyegetéssel) Meg-haragszom
kedves Fannim! ha Szívét épen Haza nem hozza."
A' Nap
eltöltt a' Készületekben. Testvéreimre minden
Drágaságait fel-rakta Annyok.
[p 0237] Én ö körülttek
szolgáltam; az ö Tsínosgatások úgy el-vette az Idöt,
hogy magamra kevés maradtt, 's minthogy nyughatatlankodtak,
abból örömest semmit sem engedtek vólna... Nem tagadom,
itt felbúzdúltt Magamszeretete: Miért áljak én hátra?
miért tsak azoknak minden és nékem semmi sem? - Óh
Képzelödés, a' te Írod mindenkor gyógyító. Nem tsak eggy
Módja vana' Tetszésnek, gondolám allattomos Ravaszsággal
magamba', legyen tiétek az eggy Út: Vakíttsatok! a' Fény nem
Kellemetesség, a' Tzifra nem Szépség. Én az
Egygyügyüséget választom.... Fejér tiszta Ruhát
vettem-ki, Hajam természetes Színében, Szorgalom nélkül
Rendbe szedve, eggy Rósa minden más Ékesség helyett belé
szúrva, Derekamon eggy Öv-pántlika - 's így kész
vóltam....
[p 0238] elönkbe lobogott. A' Musika, tsendes
és alatsony Zengése, mint a' reggeli Álom' Árnyéka,
messzérül hangzott elönkbe. Rendkívül érzettem
magamat. Szívem Akaratom ellen dobogott. Rettegés és valamelly
nem tudom mi? el-fojtott. Félénkségemet, 's parasztos
Szemérmemet dorgáltam magamba', Azt vétem az Sokaság
írtództatott, és bátorítottam magamat....
Meg-érkeztünk.
Elönkbe futottak Társaim, a' kik az Öröm miatt magokon
kívül vóltak: Lám Uram Atyám Farsáng elött betöltötte
szavát! vígan leszünk; úgy-é Fanni Kis-Asszony víg
lessz velünk? Vannak itt sokan, sokan! a' Városbúl-is
jöttek-ki egynéhányan"... Így tsevegtek nyájassan és én
miattam el-felejtették Mostoh'anyámat 's Leányait. Már is
eggy meg-botsáthatatlan Vétek!
Kedvetlen Ortzával lépett-
bé a' Palotában. Én eröszakoskodtam magamon, hogy vídám
legyek. - Minek tulajdoníttsam nem [p 0239] tudom. Meg-
jelenésünk Figyelmetességet okozott. Társaimtól és más
sokaktúl körülkerítve, mindjárt az Ajtonál el-
szakadtam az Anyámtól... Még öszve sem szedhettem
magamat, midön Felsörúhám rólam lefosztva vólt, és
tántzolnom kellet. 5 A' Tántz' Mozgása, a' Vér' sebesebb
Kerengése, a' sokféle Tárgyak, a' Ritkaság Újság és
a' Musika meg-vídámítottak. Aü Köz-öröm engem-is el-
ragadtt, és a' mi régen nem vóltam, víg lettem. Enyelgettem,
szökéllettem Társaimmal. Nevettem, a' mit ritkán teszek
egész Szíveböl. Hány megbotsáthatatlan Vétek,
mellyekért magánál a' Lakoltatást feltette Mostoh' anyám...
Ki-fáradtam. A' Személlyek', és Tárgyak' Sokasága
széllyel ragadozták Képzelödésem', a' melly még eddig
Nyugvo-helyet nem találtt. Le-ültem, és itt vólt eggy kis
Idöm magamat körülnézni.
[p 0240] De - óh! Látás a'
melly minden Inaimon mint Láng keresztül tsapott, Látás,
a' melly Életem' minden Pontyait be-töltötte.... Eggy Ifjú!
óh -- millyen Ifjú! - Háttal az Ablakhoz támaszkodott, két
Karját öszvekaptsolta, és Gondolatokba merültt.
Tévelygett Tekíntetem, mindenfelé nézett, tántorgott, és
újra--,a hatalmassan, minden Erön felül, vissza
rántódott hozza -- a' Hasonlíthatatlanhoz. Ortzám veres
Tüzzel égett, és Szívem rettenetessen vertt...
Reám
tekíntett... Mi az? a' mit a' Teremtö eggy Tekíntetben
helyheztet? Ez a' Szó, minden Hang nélkül, az a' beható
értelmes, és minden Hangot haladó Beszéd, a' mi eggy
Tekíntetben fekszik... Óh ez a' Tekíntet, úgy érzem, úgy!
- minden Tetemimben, mit mondott ez a' Tekíntet, és ki-nem
mondhatom....
Az én Szívem repdesett elejébe annak a' kit
nem láttam, és most elsö Látásra enyimnek esmértem, a' kit
Szívem, hangossan [p 0241] érthetöen kiáltott: Ez az! El-
tüntt elölem minden, az egész Világ körültem
semmivé lett, öt' láttam, öt' érzettem tsupán tsak ezt
a' kívánva kívántat. -
Bátortalanúl, Ortzája gyenge
Pirúlással bevonva, minteggy magán Eröszakot téve, felém
jö... Óh Isten! az Ég, és a' Föld feküdtt rajtam. Az
Öröm, a' Félelem, Bóldogság, Rettegés - minden, minden
Indúlat tolongott Melyemben. Mit szóltt nem tudom. Én mit
szólltam, azt sem tudom... A' Tántzba ezer Hibákat, ezer
Zavart tettem - míg magamhoz jöhettem. --
Ki ez az Idegen,
a' ki mint felsö Valóság megjelen sebessen, és Szívem'
meglepi, ez az esméretlen, a' ki olly egésszen -
egésszen elfoglal. Ifjak akadtak elömbe szeb'nél
szebbek, Elmémbe sem ötlöttek, számtalanok hízelkedve
Kedvem' keresték, én meg nem inúltam... Erem myugodalmassan
[p 0242] vertt, Szívem halgatott, mint soha nem Élttek,
Emlékezetemben Nyomot sem hagytak... Ez a' tsudálatos
Esméretlen elömbe tün, és bájoló, titkos Erövel
magához ragad, Tekíntete öszveolvaszt, Tapintása Tüzet
önt Ortzámra - 's szegény Szívembe. Félénkenn tekíntek
mindenfelé, mert rettegek, hogy már talán magamat el is
árúltam. Szemébe nézni senkinek sem merek, mert tartok,
hogy Titkomat Szemembe olvassa... Kérdezni sem mérészlem,
- mert az Okát eltalálnák.. Óh ki az az Idegen?
Teréz,
kinek Névnapján itt vígadtunk, mellém érkezik.
"Megint
szomorkodik, Már is oda Kedves?"
-Fáradtt vagyok Lelkem
Tartsám! nem szomorú."
[p 0243] "Dítsösségesen
tántzol az a' T - ai Jó'si. Úgy-é? Úgy száll mint a'
Gondolat. A' Taktust úgy tartja mint Mester. Lám bezzeg a' ki
Városbúl jön... Ezek itt, tsak úgy tántorognak, hol a'
Sleppem szaggatják Sarkantyújokkal, hol a' Lábújamra
hágnak mint részegek, hol a' Térdemet koppantják, hol a'
más Párhoz tsapnak, majd ki ugrik az Agyvelöm... De ö a'
Levegöbe viszi a' Tántzosnéját, azt hinné az Ember, hogy
úszik? Úgy-é?
"De, ki az a' T - ai?
"A' kivel tsak most
tántzoltt. Az Attya Kapitány. Minket jól esmér a' Varosbúl,
azért jött ki a' többekkel.
Itt Tántzba hívták.
Én
gyermekes Teremtés, én! - Kivallom Gyengeségem'... A' Könnyek
fojtogattak, Szívem Ólommá változott, 's majd leszakadtt,
mert láttam, hogy - Teréz is [p 0244] kedvelli. Óh ha más
vele nyájassan beszéltt, mint nyílamlott melyembe', ha ö
mással egygyet szóltt, mint hasította Szívemet!...







