RUSTAN CSÁSZÁR HISTÓRIÁJA 0041
HISTORIA AZ RUSTAN SZASZARROL: ES AZ EÕ HAZAS
TARSAROL ES SZEP KET FIAROL REMUS ROMULUSROL.
(...) 1.
Emlekózünk en uraÿim regen let dologrol,
kiket bólczek be
irtanak szóttek ki kónivekból,
szórónczenek allapattiat
ielenczúk ezekból
Emlekezúnk Tengeren tul Gazdagh
Rommasagrol.
2. Az Rommanak kó Falaÿ akkoron nem vala,
Pogani hitben Rommasagot egi Ur biria vala,
kinek neve az
Rommaban Eustachius vala,
birodalma Gazdagsaga nekÿe nagi
vala.
3. Ez vilagnak nagiob resze Poganisagban vala,
kóróstienek nem valanak kóróstsegh sem vala,
az Istennek
ismereti ú nalok nem vala,
laknak vala Pogani modra esznek
isznak vala.
4. Czudakepen Eustachiust Isten fól valaszta,
nagi iovoltat Gazdagsagal hozaia boczatta,
Gónlis nevú
Leanzoval mikor hazasitta,
ezel ótet Pogansagbol ki hoznÿ
akara.
[p 0042] 5. AZ Ur Isten hazassagok szerenczesse teve,
mert az Aszont ket Giermekel meheben szerete,
kilencz
Holnapigh ket giermeket meheben visele,
Tizedikben Remust
Romulust ez vilagra szûle.
6. Mihelt lata Eustachiusne
szülte szep magzattiat,
nem zugodek atkozodek feleite
banatiat,
Terdre esek haladasra ki niuita ket kezet,
nagi
halat ada az Istennek ó edes magzatin.
7. Hala ugimond en
Istenem az mivel szeretel ,
Iffiusagban Gazdagsagal en Urammal
lattal,
de nagioban ezek fólót minket magzatinkal.
Hala
adas utan giermek agiban ugi kónióróg vala.
8. Kellek Uram
halgassad megh en kóniórgesemet,
ne nezd Uram Pogansagink de
nezd iovoltodat,
en is fol veszem Rommasagban az sz:
kóróstseget,
korostiensegh mellett szegenseget es
niomorusagot.
9. Az Ur Isten meghalgata Aszoni kóniórgeset,
Eustachius mert mikoron agiban fekünek,
Fenióssegel
villamasal ó kórniúl vetetek,
az Istennek ó kóvete elótte
allapek.
10. Serkenniel fól Eustachius te edes almodbol,
kóvet vagiok Teremtódtúl, az te Istenedtúl,
halgassad megh
kóvetseget az te Istenedtúl,
teged akar ki mentenÿ az nagi
Pogansagbol.
[p 0043] 11. Azt izene hogi fól vegied, az sz:
kórósztseget,
Rommasagban ó ez harmon hagiot szabadsagot,
ha szereted Ifiusagban az nagi Gazdagsagot,
vagi szereted
Ifiusagban az nagy szegeniseget.
12. Harnmadikon ezen hagiot
neked szabadsagot,
vensegedben ha szereted az nagy Gazdagsagot,
vagy szereted szegeniseget mind szabadon hagiot,
mert az
Isten kóróstsegedben ezel latogatot.
13. Eustachius ó
almaban mikoron meglata,
Pogani modra fól óltózek orczaiat
megh mosa,
modgia szerent az Istennek nagi halakat ada,
ohaitasal bezsedeben im ezeket monda.
14. Hala ugi mond en
Uramnak es en Istenennek,
mivel ez nap o szerete kiralÿ
feiemet,
igazgassa vezeróllie iora dolgaÿmat,
mutassa megh
harom kózúl valaszto voltomat.
15. Megh halgata az Ur Isten
Iffiu, kóniórgeset,
megh halgata Eustachiusnak az ó
kóniórgeset,
megh mutata az ki nem túr nem veszi
giúmólczet,
halliatok meg mint mutata ezekhez szerelmet,
16. Im fólveve Iffiusagban az sz: kóróstseget,
es az mellet
nem veve fól az nagi gazdagsagot,
megh gondola az haromnak
saniaru vetkeÿt,
azt gondola fól kóli vónnÿ az nagi
szegenseget.
[p 0044] 17. Ha en ugimond Iffiusagban
szegenseget veszek,
Iffiusaginkban mi erónkel kenierünket
eszük,
aratashoz nagi munkahoz derekunkat haitiuk,
mi
Testünket nagi munkaval beis fódózhetiük.
18. Vensegemben
inkab veszem az nagi gazdagsagot,
mert akkoron mi erónktül
inkab megh fosztatunk,
akkoron kólj inkab nekúnk az mi
szegedelmünk,
ez szo halvan az Istennek kóvete el mulek.
19. Eustachius Rommasagban ó hazastarsaval,
el menenek Isten
atta ket szep magzatiokal,
kórósztseget fól vevenek
kóróstienek lenek,
az ó neve neveztetek az Rustan
Czaszarnak.
20 Az edgÿknek ó Fianak lón neve Romulus,
az
Masiknak kóróst neve akkoron len Remus,
az ket nevet ugi
czudalljak egik neve Primus,
az masiknak ven Embernek Makeus
secundus.
21. Halliatok megh mikent esek Rustan czaszar dolga,
hogi az hitben kezde birnÿ gazdag Romasagot,
az Ur Isten
ellenseget reaja boczatta,
Fóldón vizen minden felól
probalnÿ akara.
22. Az ellensegh Rommasagban Czaszart
beszorita,
ket Esztendeigh kórniul fekve ótet el pusztitta,
eezek utan az ostromra fól indita nepet,
vegze hogi vagi
megh veszi vagy alata megh hal.
[p 0045] 23. Az ellensegh az
Czaszarnak hazat megostrõla,
az Czaszarnak Palotajat mind
feire giulta,
minden kinczet es ioszagot elvivek Czaszarnak,
de az Isten ót megh mente feiet az Czaszarnak.
24. Mert egi
bolban reitek hazban maradot Tarsaval,
Isten atta két Fÿaval
Remus Romulusal,
Rommasagban megh utalak ez dologert ótet,
szegensegre mene igiók buidosnÿ iutanak.
25. Nem akarnak az
Czaszarnak semmiben adoznÿ,
Nem akarnak az Czaszarnak semmibe
szolgalnÿ,
czak akara ónnón maga az orszagot birnÿ,
szegenióket es arvakat akarjak rontanÿ.
26. Hogi ez dolgot
Czaszar halla raita ezt gondola,
hogi ó az egÿk Fiaval
kuldulnÿ indulna,
az masikal hazas Tarsat kuldulnÿ boczatna,
kuldulasal Ehsegeket el tavoztatnaja.
27. Rommasagban az
nagi Urak azt is meghboszulak,
minden fele az nepeknek eróssen
azt hagiak,
alamiznat az orszagban neki ne adnanak,
el
vegesztek megh regen hegi ehel megh halnanak.
28. Edgÿk Fiat
Rustan Czaszar óleben fól veve,
Czokolgatvan ólelgetven utra
el erede,
az masikat Felesege Romulust fól veve,
nagi
sirasal mas orszagra ók el indulanak.
[p 0046] 29. Az
Tengernek szigetehez mikoron iutanak,
Az Tengernek szigetiben
barkat hogi latanak,
Barkasoknak kialtanak szozatot adanak,
iúnenek ki igeretet barka bert megh agiuk.
30. Az Barkasok
igeretit mikoron meg hallak,
indulanak vitolljakat szelnek
boczatanak,
hamarsagal az Tengernek Partiara iutanak,
úk
evezven nem kesenek altal sÿetnek.
31. Rustan Czaszar szegeni
Czaszar mert egi penze szinczen,
gondolkodik, mit fizessen
barkas Mestereknek,
eszek veszet hogi nagi summat ad az
Barkasokk,
es nagi hamar azõ kózben az partra iutank.
32.
Szolla Czaszar barkasoknak akkorõ azt monda,
megh halliatok
en Fiaÿm ti barkas mesterek,
azt iol tudgia az Ur Isten egi
filljerem sinczen,
az Ur Isten megfizeti ti szolgalattokat.
33. Vezerellie igazgassa vizen barkatokat,
es ez fóldón
szórónczesse tegie dolgotokat,
mindenekben gazdagicza nektek
utatokat,
hogi szegentúl nem vonszatok az ti erótóket.
34. Hogi ezt hallak az barkasok egiben beszellenek,
ónnón
kóztók vegezenek tanaczot tartanak,
barka beret hazas tarsat
ó túle el vegiek,
az Czaszartul az barkasok hazas tarsat
elvek.
[p 0047] 35. Az Tengerre az Aszoñival hamar
indulanak,
hogi barka bert nem adának ók nem bankodanak,
de minnjaian az barkasok ezen vigadanak,
hogi Aszonnial
vigadnanak gonoszul elnenek.
36. Rustan Czaszar Tenger partian
vala nagy sirasal,
ket fiaval magzatiaval Remus Romulusal,
hogi ó tüle hazas tarsat barkasok ragadak,
az barkanak
fenekere Aszont le boczattak.
37.Ket Fiaval sirvan Czaszar
utra el indula,
szep kis Fiat óleben ve naginak kezet foga,
megh niugotvan ó kis Fiat óleból le teve,
masodikat farat
Fÿat oóleben fól veve.
38. Mikor Czaszar Fiaival ala s fól
buidosnek,
nagi sirasal zokogasal iart utat keresne,
az iart
utra sok idóre el be talalkozek,
az iart uton elindula vizre
talalkozek.
39. Terdre esek az barkaban Aszoni igi kóniórge
megh halgassad Uram Iñ en kóniórgesemet,
mostan tamasz az
Tengerre nagi sok haborukat,
meli haboru szerte szerent
veszesse ezeket.
40. Mert en feltem s. megh tartottam en
tisztósegemet,
nem gondolljak Uran ezek te sz: szerzesedet,
czak kóvetik illien latrok testek kivansagot,
meg is kezdik
fórtóztetnÿ en tiztessegemet.
[p 0048] 41. Inkab legien
en halalom Tenger meliesegeben,
be vettessem s emesztessem
halaknak giomraban,
czak megtarczad Uram Isten en
tisztesegemet,
hogi ez utan iuthassak be te sz: orszagodban.
42. Kónórgeset az Aszonnak Iñ megh halgata,
az Tengeren
nagi haboru azonal indula,
barkasoknak vitolljaiat barkabol ki
hanÿa,
izról Izre az barkat is mind el hasogata.
43. Az
Aszonnak nem akara Iñ veszedelmet,
sót mutata ó hozaia nagi
kegielmesseget,
az barkanak egÿk resze Aszont be fódóze,
harmad napigh veszekedek tetova haniatek.
44. Harmad napon
hogi az tenger az Aszont ki vete,
es az Tenger mellett egi nagi
varasba bevive,
az varasban hogi fól mene Fó birot kerdeze,
az Fó Birot fól talala hazahoz be mene.
45. Hogi meghlata
az fó2 birot magat megalaza,
szolgalatiat fó bironak
mindenben ajanla,
es ezt halvan az fó biro daikanak valszta,
mert akor felesegenek teie szukón vala.
46. Mi beszedúnk
immar leszen az Rusztan Czaszarrol,
Isten atta ket Fiarol Romus
Rumulusrol,
mikent ótet az Ur Isten az Tenger partiarol,
igazgattia de nem vonsza ótet megh utatul.
[p 0049] 47.
Folio vizen az iárt uton altal megien vala,
Rustan Czaszar ket
Fÿaÿt le últette vala
etelt italt Fiajnak sirasal ad vala,
mint Fiaÿt altal vinne gondolkodik vala.
48. Szep kis Fiat
Rustan Czaszar óleben fólveve,
folio vizen altal vive
szarazra ki teve,
Remus ottan hogi indula sietsegel mene,
kózepire mikor iuta sivalkodast halla.
49. Hat egy Fias nagi
oroszlani Fiat elragatta,
altal falvan vad erdóre sietseg7el
vonsza,
Rustan csaszar sietsegel vizból hatra tere,
nem
erhete hatra terven masikhoz siete.
50. Fias Farkas masik Fiat
derekon ragada,
ó Fiaval az Erdóre sÿet hamar mennÿ,
folio vizból immar nem tud melljkhez sÿetnÿ,
nagi sirasal
folio vizból nem tud el ki mennÿ.
51. Hogi az Czaszar egi
oraÿgh esze nekûl vala,
az Ur Isten az ó eszet az utan megh
ada,
terdre esek az Istennek nagi halakat ada,
hala legien
en Istenem az mivel szerettel.
52. Rommasagbol czaszarsagbol
el ki rekeszteten,
Gazdagsagtul felesegemtúl hogi en megh
fosztatan,
Fiaimtul hogi meg valam Remus Romulustul,
mind
azoknak töbiról is nagi halakat adok.
[p 0050] 53. Rustan
Csaszar czak ó maga utra el indula,
Fiaitul Felesegetúl hogi
ó megh fosztatek,
nagi sirasal zokogasal az utra indula,
feltekinte mesze fóldón egi nagi varast lata.
54. Gondola
ezt az varasban Fó Birohoz menen,
kúlónb nepek sok hireket
fó birohoz visznek,
fó birohoz minden ióvó-iaró hoza
megien,
Fiairol Felesegeról hogi ó ertekeznek.
55.
Szolgalattiat fó bironak mindenben ajanla,
aratason kapalason
szantason ajanla,
mindenekben kis munkaval hogi birot
szolgalna,
fõ biro is gazdagsagat nekÿe ajanla.
56. Immar
szolliunk ket Fiarol Remus Romulusrol,
es ezeknek daikaÿrol,
az ket fene vadrol,
oroszlanirol fene vadrol az fias farkasrol,
mikent ezek oltalmaztak teiekel tartottak.
57. Egi varasban
szokas vala minden esztendóben,
Jambor Iffiak fól tamattak
vadasas dolgaban,
vadak kózúl az iobikal megh nen
osztóztanak,
az bironak udvaraban szokas szerent attak.
58.
Talalanak szórónczere egi fias oroszlanra,
oroszlannak ó
fiaÿ az uton futosnak,
azok kózót egi kis giermek iadzadozik
vala,
ugi emliti mint az fiat azt is az oroszlan.
[p 0051]
59. Az vadaszok kórniekózek vadat elÿesztek,
sikoltasal
ivóltesel vadaszok valanak,
oroszlan orditasatul minjaian
tartanak,
egi nagi czudat az vadaszok akoron latanak.
60.
Es lón Czuda az oroszlan tulaidon kólikeÿt,
megh ÿedven
futamodvan el hagia fiaÿt,
es ragada az Czaszarnak ó edes
magzatiat,
kezde vele az harasztra erósszen sÿetnÿ.
61.
Az vadaszok kórniekezven vadat elÿesztek,
az Czaszarnak szep
magzattiat vele elvetetik,
az vadasok sÿetsegel az giermeket
fól vek,
az Iññek nagi halakat akkoron adanak.
62. Az
idóben vadaszoknak ez vala tórveniek,
vadak kózúl az fó
birot megh ajandekozak,
az vad heljet fó bironak az giermeket
adak,
ó termetit az giermeknek mindenben czudalak.
63.
Emlekezünk mas fiarol az Rustan czaszarnak,
fias farkas mikent
tartia fiat az czaszarnak,
es mikepen oltalmaza fiat az
Czaszarnak,
kólikeÿ kózt mikent tartia fiet az Czaszarnak.
64. Mas varasban vadasasban nagi szep Iffiak meñek,
vadaszasban az erdókón vadaszok valanak,
Fias Farkast az
erdóben vadaszok lólenek
Fyaÿ közt egi futoso giermeket
lólenek.
[p 0052] 65. Az vadasok mihelt latak Farkast
elÿesztek,
Fias Farkas Fiaÿtul hamar el futamek,
Fiaÿtul
hogi elfuta giermekhez sÿete,
az giermeket ó mingiarast
emtetnÿe kezde.
66. Az vadasok kórniekezek vadat elÿesztek,
Az Czaszarnak szep magzatiat vele elvetetik,
sÿetsegel az
giermeket ók ottan fól vevek,
az varasnak birajanak ajandekon
adak.
67. Az Fó Biro az giermeket igen megkószóne,
vigasaga fó bironak len ezen óoróme,
Fia gianat az giermeket
fó biro nevele,
czudalkozik az giermeknek mint vagiõ
termete.
68. Negien ószve immar vannak gazdag varasokban-,
Rustan Czaszar fó bironak vagiõ udvaraban,
masodiknak
udvaraban vagion hazas tarsa,
ket Fÿaÿ harmadiknak negiedik
hazanal.
69. Emlekezúnk en Uraim szóróncze dolgarol,
Emlekózúnk Rommasagnak ó allapatiarol,
Rommasagban az
uraknak haborusagokrol,
Rustan Czaszar vensegeben nagi
Urasagrol.
70. Rommasagnak ellensegit Isten fól inditta,
Ellensegel Rommasagot igen dulatta,
az Urokert az Ur Isten
óket ostorozta,
semmikepen ostoranak okat nem tudhatak.
[p 0053] 71. Hogi ez dolgot az nagi Urak eszekben be vevek,
ósze giúlven irastudo nepeket giújtenek,
hogi mi volna az
rablasnak oka megkerdezik,
Rommasagnak birodalmat mert túlók
el vennek.
72. Ket ven ember tudos doctor aban az orszagban,
ki az Czaszart kórósztóltek nagi Ifiusagokban,
hazassaval
fiaival Remus Romulusal,
az Urak(nak) ezt felelek im az nagi
giúlesben.
73. Halliatok megh Rommasagnak hatalmas Urai,
emlekezünk Rommasagnak el mult dolgaÿrol,
Rommasagnak
dolgaÿrol az Rustan Czaszarrol,
Ifiusagaban Rommasagbol ki
bujdosasarol.
74. Tudgiatok hogi Eustachius mikor Iffiu vala,
Iffusagban sok ellensegh rea tamat vala,
szórónczeie
Rommasagban nekÿe nem vala,
ez okaert elóttetek utalatos
vala.
75. Kÿes ótet az orszagbol ki üsztetek vala,
de az
Isten azt izene az ó követetül,
Iffiusagban fól kólj
vennÿ az sz: kóróstseget,
es az mellett fól kólj vennÿ
az nagi szegenseget.
76. Es az utan vensegeben szórónczesse
teszi,
meltosagra gazdagsagra ótet fól emelj,
azert ótet
az orszagban megh kelj keresztetnÿ.
orszagunkat és magunkat
nem kelj igi vesztenÿ.
[p 0054] 77. Soha adigh az ellensegh
rolunk nen tavozik,
migh az Czaszar az orszagban be nem
keresztetik,
tisztesszegel Rommasagban haza nen hozatik,
mindenektül bóczúletben megh ó nen tartatik.
78. Es ez
utan az Czaszarnak ti adot adgiatok,
orszagtokat marhatokat
tüle ne tarczatok,
pénzeteket kinczeteket ti nen kimelljetek,
haza heljet hamat neki iobat czinalljatok.
79. Az Urak ezt
hogi meghhalak ottan iova hagiak,
tizenketten az Urfiak hamar
indulanak,
varasokra szórte szerent orszagra menenek,
megh
keresnÿ az orszagban az elveszet Czaszart.
80. Orszagokat
beiaranak sokat buidosanak,
Tizenketten tizenketfele mikoron
iarnanak,
es az Czaszsart ók keresnek hejaban iaranak,
el
vegezek Romasagban hogi hatra terenek.
81. De az Isten ezek
utan io szerenczet ada,
Tizenketten egi varasban ószve
talalanak,
az varasi fó bironal fó nepek valanak,
szerte
szerent zallasokra mind el oszolanak.
82. Fris ebedet fó
bironal hamar szerzetenek,
ezen valo órómókben ósze
lóltenek,
Jambor birot szep szavokal kerdezik s kinaljak,
az Urfiak fó bironal nagi vigan lakoznak.
[p 0055] 83.
Esznek isznak fó bironal nagi vigan lakoznak,
azon kózben
emlegetni kezdik Rustan Czaszart,
az fó biro azt fele nem
tugia az Czaszart,
hogi ki latta es hol volna az elveszet
Czaszar.
84. Fó Bironak ó daikaia mond: vagion egi Ember,
es karszekben az fó biro ültette az Embert,
egi szóniegen
szep kis Fiat rengeti az Ember,
Urfiaknak beszedeket halgattia
az Ember.
85. Az Urfiak az Embernek etelt attak vala,
az
asztaltul az poharbol italt adnak vala,
az ven Ember szep
szavaval megh kószóni vala,
Urak kózúl egi Urfiu ezt iol
lattia vala.
86 Hogi ven Ember az karszekben feiet tartza
vala,
ó orczaiat keszkónióvel tóllögeti vala,
mert
orczaia kónivejtül megh nem marad vala,
azt ielente az
elveszet Czaszar hogi ó volna.
87. Urak kózrúl az asztaltul
egÿk el ki mene,
Terdet haitvan fóiet haitvan nekÿe
kószóne,
megh halgassad fe ven Ember nekÿe ezt mõda,
mi
len oka sirasidnak kóni hullatasidnak.
88. Vagi ismered avagi
tudod hol vagiõ az Czaszar,
meli igen ven Ember te vagi
hallottad az Czaszart,
az mit nekünk hamegh mondod hol vagion
az Czaszar
tisztessegel orszagunkban beviszúk az Czaszart.
[p 0056] 89. Am felele az ven Ember annakl az Iffiunak,
megh
halgassad te io Fiam te Rõmaÿ Urfi,
Gazdagh Rommasagban valek
egiszer Eustachius,
kóróstsegh utan hivattatam az Rustan
Czaszarank.
90 Attul fogvan Jambor birot nagi vigan
szolgaltam,
kapalasal es szantasal az birot szolgaltan,
kezi
munkan fó bironal mindenekben voltam,
vensegemben immar vagiok
fó biro daiakaja.
91. Ez beszedet az Urfiu mikoron megh
halla,
fó bironak asztalanal Uranak ezt monda,
es az Urak
mind fel alvan neki Udvallanak,
bólcsó mellól az ven Embert
az asztalhoz vivek.
92. Szep Czaszari ruhaiaban Czaszart
óltózetetek,
egi szep szekben az Urfiak szepen le ültetek,
az ven hajat es szakallat szepen megh füsüllik,
az kiraly
koronaval szepen ekósittek.
93. Ezt fó biro mikor lata raita
czudalkozek,
harmincz ketesztendótül fogva dolga titkoltatot
volna
hogi ó volna Rustan Czaszar tül titkoltatot,
de im
mastan hogi ó volna nÿlvan ielentetet.
94. Ott az Urak az
ven Czaszart nagi szepen tisztólek,
Romasagban Czaszarsagban
hamar ót bevivek,
szegenseg heliet ú neki gazdagsagh adatek,
tisztessegre Urasagra ot fól emeltetek.
[p 0057] 95.
Kazdagh zodot az nagi Czaszar hamar kialtata
Rommasagnak
ellensegit kivel el rontassa,
de ismetlen Czaszar zoldal nepet
nem birhatia,
szerte szerent varasokban levelet boczata.
96.
Varasokban hogi az nepnek tizedet fól vónnek,
ven Czaszarnak
az ó hada kivel erósódnek,
mindeneknek nieresege nala megh
tartatnek,
ven Czaszarnak sokal tóbnek ajandekoztatek.
97.
Eggi varosban az tizedet az biro fól veve,
Eskúttekel es
kóssegel tanaczot tevenek,
az nep elót ók hadnagiul az
meljet tevenek,
ven Czaszarnak hada elót tisztössegel lenne.
98. Az fó biro eskütteknek felele azt monda,
megh
halliatok ven tanaczok varasi eskûttek,
iol tugiatok annak
vagion harmincz ket esztendeje,
hogi vagaszok neken hosztak egi
Ferfigiermeket.
99. Jo erkólcze szep szemelie mint Czaszar
Fianak,
en hadnagia nepen teszem ven Czaszar hadaban,
attiat
anjat nen tudhatia senki ez vilagõ,
tisztesseget vele vallunk
ven Czaszar hadaban.
100. Egi akaratbol iova hagiak hadnagia
valasztak,
az nep elót el boczatak tanaczok oktatak,
ven
Czaszarnak Udvaraban szep szerrel boczatak,
mindenekben az
Czaszarnak magokat ajanlak.
[p 0058] 101. Mas varasban az
polgarok tizedet tevenek,
gondolkodnak az nep elót hadnagiot
tevenek,
Romasagban ven Czaszarnak hadaban kúldenek,
tisztesseget ven Czaszarnak hadaban nierenek.
102. Jambor biro
tanaczoknak felele azt monda,
megh halljatok ven Tanaczok
varasi eskûttek,
iol tudgiatok annak vagion harminczket
Esztendeie,
hogi vadaszok neken hosztak ferfiu magzatot.
103. Fól tartottam fól neveltem mint en giermekemet,
mindenekben io erkölczet ó nekÿe lattam,
erós voltat
bólczeseget mindenben czudaltam,
hadnagisagra az nep elót
Rõmasagban kúldöm.
104. Egi akaratbol iova hagiak hadnagia
valasztak,
nepen elót elboczatak ók igen oktatak,
az ven
Czaszar eleÿben szépen beboczattak,
mindenekben az Czaszarnak
magokat ajanlak.
105. Immar vannak indulatban ven Czaszar
hadaban,
szep nepevel egÿk hadnagi szallot az mezóbe,
az
mezóben ugi njugottia nepet az del szinben,
fól ebedet
keszittetet hadnagi órómeben.
106. Ebed elót mulatkoznÿ
mene az mezóben,
fól tekinte tavul lata nagi port az
mezõben,
az nagi porban piros Zaslot lata lobogasban,
Zaslo
alat ropant szeregh hadi szersamokban.
[p 0059] 107. De az
hadnagi nem tûrhete eleÿben mene,
az viteznek szep szavaval
elkóssen kószóne,
feíet haitvan kezet njutvan ekessen ó
szolla,
ónnón kósztók szep beszedel beszelnÿ kezdenek.
108. Szallittassad ugi mond vitez megh farat nepedet,
ez szep
mezón az szep fúvón az te taborodat,
szep ebedet keszittetem
delnek kózepiben,
melljet megh en megh akarok ennÿ io
kedvemben.
109. Ebed utan indulljunk el nagi io
szórónczével,
Rommasagban ven Czaszarnak az ó Taboraban,
mindeneknel eleb meñiúnk ven Czaszar hadaban,
ezel neki
megh mutassuk hú szolgalatunkat.
110. Szep szavaval le
szallitta taborat njugota,
az ebedhez keszúlenek ketten le
úlenak [!],
ez ebeden vigadanak ók nem bankodanak,
egÿk
hagnagi az masik7k felele ezt monda.
111. Beszellied megh melj
orszagbol tartomanibol iúttel,
eñy nepel sietsegel iútók
es kótsegel,
es ok nelkúl indulasod ninczen ketsegh nekúl,
en is neked megh ielentem en allapatomat.
112. Mert ha neked
ez utadban betegseged leszen,
betegsegben ez vilagbol ki
mulasod leszen,
ez ennekem ez utamban egessegen leszen,
egi
masunkrol baratinknak mi beszedúnk leszen.
[p 0060] 113. Ez
utadban kinek tugiad te nepedet hadnÿ,
ven Czaszarnak ó
hadaban kivel boczatanÿ,
ven attiadnak es aniadnak mit tugiõ
mondanÿ,
te nepedet kivel tugiad haza boczattanÿ.
114. Ha
az Isten veled egiut azert megh marasztand,
ven Czaszarnak ó
hadaban te veled megh tartand,
ha latandom szórónczenek az
ó allapotiat,
fól fogadõ mind halaligh veled egiut leszek.
115. Illien szokra kerdesekre felele ezt monda,
megh
halgassad te io vitez en tisztbeli hadnagh,
az Ur Isten hiszem
tugia az en nemzetemet,
en nem tudom semmikepen az en
nemzetemet.
116. Sem Attiamat sem Aniamat sem rokõsagimat,
meli orszagbol tartomanibol varasbol letemet,
de mit tudok
dolgaÿmban megh mondõ utanban,
hogi ne legien semmi ketsegh
az en dolgaÿmban.
117. Meli varasbol en indultam ven Czaszar
hadaban,
az varasnak szokasa volt minden esztendóben,
Jambor
Ifiak fól tamattak vadasas dolgaban,
vadak kózúl az jobikal
meg nen osztoztanak.
118. Fó bironak szokas szerent attak
Udvaraba,
ezel neki az varasban tisztesseget tettek,
ó
magoknak aldomasert faratsagert attak, az fó biro es vadasok ezt
diczekettek.
[p 0061] 119. Hogi ki mentek talaltanak egi Fias
oroszlant,
oroszlannak kólikóÿ közt engem is talaltak,
mint Fiaÿt engemet is emtetet oroszlani,
oroszlantul hogi el
vóttek fó bironak attak.
120. Harmincz kettód esztendeje
immar annak vagion,
Fia gianant az fó biro engemet tartatot,
io erkólczú Tudomaniban engem tanittatot,
ven Czaszarnak
ó hadaban engemet boczatot.
121. Kerdesere azon keri hogi
óÿs felelne,
illien kepen róvidedón kerdesre felele,
dolgaÿban mindenfelól batorsagh nagi lenne,
beszedevel szep
szavaval illjen kepen kezde.
122. Te is immar megh beszellied
te allapotodat,
meli orszagbol Tartomanibol varasbol letedet,
az Attiadnak es Anjadnak hireket neveket
hogi felóled minden
iokat tugiunk mi mondanÿ.
123. Ez besszedre es keresre felele
ezt monda,
az Ur Isten ó iol tugia en arvasagomat,
sem
Attiamnak sem Anjamnak sem rokonsagimnak,
soiha hiret sem
hallottam az en szúleimnek.
124. De mit tudok dolgaÿmban
megh mondom utamban,
semmi ketsegh hogi ne legien az en
dolgaimban,
es ha lejend betegsegem mostanÿ utamban,
kire
bizam en nepemet ven Czaszar hadaban.
[p 0062] 125. Górõgh
orszagh tartomaniban Athenas varasban,
illien modon beiút vala
azon tartomaniban,
Athenasnak birajanak vittenek hazaban,
hogi mikoron giermek voltam talaltak mezóben.
126. Az
mezóben Fias farkas teienvel eltetõt,
Fiaÿ kózt szep
gióngedón fól tartot tejevel,
kit varasnak szep Fÿaÿ
lóltenek mezóben,
az mezóben sikoltasal nagi hirtelensegel.
127. El vóttenek vadasasban az Fias Farkastul,
Athanasnak
birajanak attak ajandekul,
fól tartattam Fia heljet Jambor fó
birotul,
Mestersegere tanittatam az het Doctoroktul.
128
Grammaticus neve vala az egÿk Doctornak,
Dialecticus ó neve
az masik Doctornak,
Rhetoricus neve vala harmadik Doctornak,
Artmetichus vala neve negiedik Doctornak.
129. Õtodiket szep
szavaiert hittak Musicusnak,
hatodik fó Mestert hittak
Diometricusnak,
Hetediket ióvendó mondasert Astronomicusnak,
ebben voltam tanittatvan varasbelieknek.
130. De fó kepen
Rommasagnak az ó dolgaiban,
harczolasban viadalban giakorta
voltomban,
gazdagsagot neki niertem nagi gózödelmenben,
az
okaert kúldettetem ven Czaszar hadaban.
[p 0063] 131. De
ha tudnam es mondhatnam nÿlvan nemzetemet,
en bizonial megh
mondanam az en szúleÿmet,
sem Attiamnak sem Anjamnak hiróket
nevóket,
ez vilagon nem mondhatom nekyók nevóket.
132.
Az ket hadnagi megh halgata egÿk egi mas szavat,
egÿk mikent
az masik is ertek egi mas szavat,
kenszóritek egÿk s masik
esküvesre magat,
veszedelemben egi mastul nem tiltia megh
magat.
133. Uton azert egui akaratbol mikoron meñenek,
egi
mas kózót tanaczkozvan mindent vegezenek,
varasokbol ki
menenek Tengerre erenek,
tenger partian szep nepekel le
telepedenek.
134. Mikor immar iuttak vala az Tenger partiara,
Tenger parton az ket hadnagi Taborat szallita,
az varasban
az fó nepek szelliel el oszlanak,
fó Biraiat az varasnak
elóve szollittak.
135. Hogi fó Biro ó hazanal ebedet
szerzene,
melliet velúnk az Fó Biro nagi vigan megheñe,
penzúnk feieben mindent venne es ne kimellene,
az varasnak mi
Tórvenie Asztalbert le tenne.
136. Az ebedet az Fó Biro
szepen el keszitte,
asztalara tisztessegel ó azt fól vitete,
hadnagiokat szep szavaval szepen le ultete,
az ket hadnagi
fó bironak szepen megh kószõne.
[p 0064] 137. Mindenkoron
hadnagioknak az vala szokasok,
alamiznat szegenióknek
asztaltul adanak,
arvasagrol Emlekezven mindent megh latanak,
Fó bironak ó hazaban egi Aszont latanak.
138. Palotanak
szogletiben egi óregh szóniegen,
az bóczóben az szóniegen
egi kiczin giermeket,
kit az Aszoni szeretettel renget es nagi
hiven,
róngetesben nagi hú voltat mutatja az Aszoni.
139.
Az Aszoñak minden talbol egi egi reszt kûldenek,
röndiarasbol azonkepen egi italt kúldenek,
szolgalatian ven
Asszoñak, igen czudalkóznak,
de fókepen ó hú voltan ók
el almelkodnak.
140. Az ven Aszoni io italbol io kedvet vet
vala,
hadnagioknak talponalva megh kószóni vala,
es fól
alvan az ven Aszoni forgolodik vala,
hadnagioknak az io Aszoni
im ezt mongia vala.
141. Az Ur Isten megh fizesse en edes
magzatim,
hozam valo io tetement es io tartastokat,
mindenekben szórónczesse az ti dolgotokat,
hogi szegentûl
nem vonszatok tegie munkatokat.
142. Annak vagion telliesegel
harminczket esztendeie,
hogi elvaltam en Uramtul az Rustan
Czaszartul,
attul fogva edesb etelt italt en nem ittam,
hanem
mostan az asztaltul kit túletek vettem.
[p 0065] 143.
Czudalkoznak ven Aszonnak illien feleletin,
czudalkozik az biro
is el titkolt dolgaÿn,
czudalkoznak hogi volt volna Czaszar
Felesege,
czudalkoznak ki volt volna az az Rustan Czaszar.
144. Elbuczuzvan fo birotul utra indulanak,
Rommasagban ven
Czaszarnak az ó nagi hadaban,
be mutatnÿ ó magokat es
ajandekoket,
ven Czaszarnak ó szómeliek kellemetes len ott.
145. Ugi annÿra nem türhete ebedre hivata,
mar au kettót
hogi tekinte olj igen czudala,
annÿra hogi az egÿkre mikoron
tekinte,
masikra ha tekinte azt amannak vele.
146. Nem
tugia megh valasztanÿ ket Ember szemeliet,
ekes szavat szep
termetit sem penigh Ruhajat,
Czaszaroknak Fÿainak mind az
kettót vele,
azert nekik tisztósseget illienkepen teve.
147. Mozdo vizet az niakokra keszkóniõket teven,
aiandekon
el vennejek szakallokat kenÿ,
szolgalatiat hogi io neven
vennek igen keri,
mert az uton szolgalattal tóbel akar lennÿ.
148. Es az utan le últete velók szenben úle,
az Ebeden
ket hadnagiot erósen kinala,
ebed utan Mindeneknek ajandekot
ada,
es azokat ó hadaban hadnagioka teve.
[p 0066] 149.
Illien szokat az ven Czaszar hadnagiok7k monda,
im lattiatok
en vitezim Fiaÿm, hadnagÿm,
vensegemben Romasagban az en
ellensegim,
en tiktóket ó reiaok boczatlak hadnagÿm.
150. Egÿtóket en az vizi erómel boczatom,
az mastokat en az
fóldón boczattom Taborral,
mindenteket en utaban boczatom
kinczómel,
de en ithon megh maradok egi falka nepemel.
151.
Ez ket hadnagi megh kószóne ebedet Czaszarnak,
Szolgalatiok
is ajanliak mindenben Czaszarnak,
az Czaszar is ó reaiok vete
io aldomast,
es az utan Taborokal indulanak hadban.
152.
Egÿk hadnagi ellensegel vizen szalla szemben,
viadalban az
egÿknek ót kiralja iuta,
masodiknak az szarazon ugian annÿ
iuta,
io szóróncze ó nekÿek nagi iutalmat ada.
153. Ket
hadnagiok immar vannak haza iûvetelben,
Fó fó urak sok
praedakal vanak nagi órómben,
az zodos nep sok rabokal szabad
nieresegben,
Rommasagban le sietnek Czaszar Udvaraban.
154.
Rommasagban leveleket hadnagiok vatanak,
Rommasagnak ellensegi
hogi megh veretenek,
ven Czaszarnak szórónczeie megh
öregbitetik,
az Ellensegh es ó túle ottan megh felemlek.
[p 0067] 155. Ezek utan egÿk Hadnagi tized napra iuta,
az
Czaszarnak varasaban Taborat szallitta,
ugian azon tized napon
masik Hadnagi iuta,
kiket Czaszar mihelt halla eleiben hivata.
156. Immar ketten tisztóssegel menenek eleiben,
Tiz
kiraliokat ven Csaszarnak visznek eleiben,
sok predakal
nieresegel mennek órúltókben,
Giózódelmet ven Csaszarnak
beszellik órómben.
157. Az ven Czaszar Hadnagioknak szepen
meghkószóne,
Rommasagnak ellensegi hogi megh veretenek,
az
kiraliok mind nepestúl nekÿe vitettek,
varasokbol sok hodult
nep eleiben iûttenek.
158. Hogi ezeket Rommasagnak tanaczi
megh latak,
szerenczeiet ven Czaszarnak mindenben czudaliak,
az Csaszarnak ot miñiaian nagi szepen szollanak,
hogi
Hadnagiok harmincz napigh túlók tartatnanak.
159. Azzon
kózben Hadnagioktul megh tudakozhatnak,
hogi miczoda
nemzetbeli Emberek volnanak,
es mi volna ó Attioknak Annioknak
ó nevek,
honnan valo tartomanibul varosbol volnanak.
160.
Az Czaszar ezt iova hagia miheljen megh halla, paranczola
tanaczinak mindeniknek mõda,
lakodalmat szórózenek vele
órúljenek,
tisztesseget az Hadnagiok mindenút tevenek.
[p 0068] 161. Lakodalomnak illien vala az ó róndólese,
hogi
ven Czaszar lakodalmat elószór szórzene,
tized napigh
Hadnagiokat vigan ettetneje,
tiz nap utan Tanaczinak õket
engedneie.
162. Legh elószór kiralyoknak ebedet szerzene,
meli kiraliok Rommasagnak voltak ellensegi,
hogi megh lassam
kinek volna oli nagi tehetsege,
es ez utan ki lehetne neki
Ellensege.
163. Kezdgiúk immar ven Czaszarnak az ó
lakodalmat,
Hadnagiok7k ven Czaszartul az ó iol tartasat,
Fÿainak Felesegenek ó megh talalasat,
be rekesszük
szóróczenek az ó allapattiat.
164. Elsó napon az
Czaszarnak szaz vendege vala,
ezek mellet mindeniknek ottan tiz
legenie,
ótód napon lón nekÿe ót szazan vendege,
Tized
napon lón nekÿe ót ezer vendege.
165. Hogi immar elsó
napon ebedhez kezdenek,
az Czaszarnak Palotaiaban Hadnagiok
menenek,
harom szeket az asztalhoz ot le tetetenek,
tisztessegel Hadnagioknak akkor ók levenek.
166. Tized napon
az Czaszarnak ez vala szep róndi,
mosdo vizel tisztessegel
eleÿkben mene,
az viz mellet niaka kórúl kezkeniót
viszelne,
es az utan etelhóz Hadnagiok ülenek.
[p 0069]
167. Ket szek kózót az ven Czaszar hogi immaran ûlne,
szep
szavaval Hadnagiokat ott igen kinalja,
ó edes Falattiat
tanierarol az óvekre rakia,
ket kezevel mind az kettót
óleli, s czokolja.
168. Kerdezketik azonkózben az ó
nemzetiõkrõl,
Apolgatvan tudakozik Attiokrol Añiokrol,
orszagokrol varasokrol es tartomaniokrol,
beszedeket az
Hadnagiok kezdenek ezókról.
169. Mert ez vala ven Czaszarnak
az ó akaratia,
Rommasagnak kik volnanak nagi oltalmazoÿ,
Ellensegnek kik volnanak hatalmas rontoÿ,
szabadsagot ó
ezeknek mindeniknek adna.
170. Edgÿk Hadnagi az Romulus el
kezde beszedet,
nem mondhattia ven Czaszarnak az ó
nemzetseget,
szúleinek szúletesenek az ó hiret nevet,
de
megh monda oroszlantul az ó el vetelet.
171. Az Remus is nem
mondhattia semmi nemzetsegit,
ven Czaszarnak nem mondhatia
szúleinek nevet,
de megh monda az Farkastul az ó el vetelet,
illjen modon Czaszar elót el kezde beszedet.
172. Halgassad
megh Rommasagnak hatalmas Czaszara,
mostan vagiunk ket varasnak
valasztot Hadnagÿ,
ket bironak Fia heliet fól tartot magzati,
Fólsegednek mit paranczolsz mindenben szolgaÿ.
[p 0070]
173. Mert vadaszok engem vóttek el az oroszlantul,
Masikunkat
vadasasban a Fias Farkastul,
ket varasnak birajanak attak
ajandekul,
de nem tudgiuk hogi valtunk meg Atianktul Anianktul,
174. Hadnagioknak beszedeket az Czaszar halgatia,
beszedeket
ó sziveben olj igen be rakia,
órómeben azonkózben kezde
zokognÿa,
mind kettónek ó el hitte hogi ó edes Attya.
175. Abrazattiok Hadnagioknak azt is megh mutattia,
az Istennek
halat advan kezeÿt ki niuitia,
Hadnagiokat ólelgeti igen
czokolgattia,
ez beszedet Hadnagioknak illjen modon kezde.
176. Megh halliatok ti Hadnagiok en edes Magzatim,
ti valatok
Rommasagban en edes magzatim,
Rommasagban ez varasban szúletet
Fÿaim,
Illian Rea Szilviatul vilagra lóttejm.
177. De az
Isten Iffiusagban gazdagh Rómasagbol,
ki úzete Rommasagnak
ó Fó Tanaczitul,
el indulank kuldulnÿa edes Aniatokal,
de
megh valank hamarsagal edes Aniatoktul.
178. Mert mi ketten
el indulank kuldulnÿ utunkban,
hogi tiktóket el tarthatnank
kiczin voltotokban,
en tegedet edes Fÿam Romulus ólemben,
es az Remust az Aniatok fól veve óleben.
[p 0071] 179.
Elfaradvan mikor iutank az Tenger partiara,
barkasoknak hogi
kialtank iuvenek az partra,
hogi besegel barkasioknak barka
bert megh agiuk,
hogi ezt hallak sÿetenek altal az barkasok.
180. Be vevenek az barkaban hogi altal vinenek,
az barkasok
ók szolgalvan barka bert kerenek,
megh kószónenk barkasoknak
es im ezt felelenk,
azt iol tugia az Ur Isten egi fillierúnk
sinczen.
181. Hogi ezt hallak az barkasok ezen órúlenek,
az barkaban egi mas kózót ezen beszellenek,
az barkasok
Aniatokat en túlem el vevek,
es engómet kettótókel partra
ki tevenek.
182. Igi valam megh en Fijaim az ti Aniatoktul,
nagi banattal el indulek utra ti veletek,
egÿktóket en
karomon en utamban vittem,
az mastokat farasztottam mentemben
utamban.
183. Iartas uton elindulek kuldulnÿ veletek,
Aniatokat siratiatok ugi megiek veletek,
giakor helien en
sirtomban el esem veletek,
en edes Fiaÿm illien modon en
iartan veletek.
184. Mikor iutek iartas uton szeles folio
vizre,
ti veletek en le úlek egi keves etelre,
mind
kettótóket últetelek en farat terdemre,
gondolkodvan hogi
mi modon vigielek az vizre.
[p 0072] 185. Az egÿtók szep
szavamra viz mellet marada,
hogi mastokal bekesegel vizból ki
mehetnek,
es az utan az mastokert ismet altal mennek,
hogi
ennekem ti elettók inkab megh tartatnek.
186. De az Isten
mind kettótóktúl hamar el valszta,
mert egÿtóket az
oroszlan hamar elragada,
az mastokat Fias Farkas ismet el
ragada,
mind kettótók az erdóben el be vitetetek.
187.
Azert kiszem hogi ti vattok en edes Fijaim,
valamikor Rustan
Czaszar talam hallottatok,
bizoniara el hidgietek az volna
Attiatok,
nevetóket ó nalanal senki tob nem tudgia.
188.
Kóróstsegnek en elótte hivattatam Eustachiusnak,
es azutan
hivattatam attul az Rustannak,
harmincz kettód esztendeie
vagion immar annak,
mostan kedigh hivattatom en az ven
Czaszarnak.
189. Az Tanaczok ven Czaszarnak beszedet
halgattiak,
szerenczeiet vensegeben mindenek czudaljak,
de
fó kepen Fiaÿnak ó megh talalasat,
Felesegenek is halljatok
megh ó megh talalasat.
190. Ket fó Hadnagi mihelt hallak az
Czaszar beszedet,
Rustannenak hol hallottak es Tudhattak az ó
megh lóleset,
illjen modon edgÿk Hadnagi el kezde beszedet,
(Rustannenak) ó edes Annioknak ó megh lóleseról.
[p 0073] 191. Megh halgassad Rommasagnak hatalmas szaszara,
Romulusnak es Remusnak ki vagi edes Attia,
ketsegh nekúl mi
Anjanknak leszúnk talaloia,
Tisztessegel bekesegben haza ÿs
hozoÿ.
192. Palotanak szógletiben egi óregh szóniegen,
az szóniegen egi bóczóben egi kisded giermeket,
kit az
Aszoni renget vala igen szeretettel,
róngetesben nagi bú
voltat mutata az Aszoni.
193. Az Aszonnak minden talbol egi
darab hust küldenk,
rónd italbol azonkepen mindenikból
kúldenk,
ven Aszonnak szolgalatiat mindenben czudalank,
de
fókepen szep termetin mi el almelkodanak [!].
194. Az ven
Aszoni io italbol io kedvet vet vala,
es mi nekúnk terdet
haitvan megh kószóni vala,
talpon alva az ven aszoni ugi
forgodik vala,
es mi nekúnk az ven Aszoni im ezt mondgia vala.
195. Az Ur Isten megh fizesse en edes magzatim,
annak vagion
telliesseggel harmincz ket esztendeie,
hogi megh valtam en
Uramtul edes Fÿaimtul,
attul fogvan edesb etelt es italt nem
ittam.
196. Czudalkozank ven Aszoñak illien feleletin,
czudalkozek az Biro ÿs eltitkolt dolgain,
czudalkozank hogi
volt volna Czaszar Felesege,
czudalkozank hogi volt volna az
az Rustan Czaszar
[p 0074] 197. El buczuzvan io szerenczet
kere dolgaÿnkban,
hogi az Isten vezeróllje utunkat dolgunkat,
bekesegel be mehessúnk Czaszarnak hadaban,
edes Attiam
bizoni az lesz az mi edes Aniank.
198. Hogi az Czaszar az
Fiatul illien szokat halla,
Rommasagnak Tiz Tanaczit azonnal
hivata,
mindeniknek paranczola eróssen meg hagia,
Fiaiaval
hamarsagal utra el indulanak.
199. Elmenenek Fó bironal
Aszont megh talalak,
Palotanak szegletiben giermek
róngetesben,
hamarsagal nagi gazdagon ebedet szerzenek,
az
ven Aszont bólczó mellól Hadnagiok fól vevek.
200. Hogi
Ebedhez ket Hadnagiok immar keszûlenek,
az Tanaczi ven
Czaszarnak ó elótte alnak,
szep Czaszari ruhaiaban Aszont
óltóztetek,
az Czaszari Aszoni szekben Aszont le ûltetek.
201. Edgÿk Hadnagi mosdo vizet tart az ven Aszonnak,
masik
Hadnagi tart keszkóniót elótte Aszonnak,
tiz Tanaczok
súvegh vetve udvalnak Aszonnak,
es haromszor terdet feiet
haitanak az Aszonnak.
202. Ezek utan Asztalhoz le ûltettek
Aszont,
ket hadnagiok Tiz Tanczok vigan tartiak Aszont,
egÿk
Hadnagi az Romulus ólelgeti Aszont,
masik Hadnagi az Remus is
czokollja az Aszont.
[p 0075] 203. Hogi ezt lata az ven
Aszoni monda Hadnagioknak
megh halljatok ti Hadnagiok szerelmes
Fiaÿm,
ven Czaszarnak Tiz Tanczi szerelmes Uraÿm,
bizoni
immar annak vagion harmincz ket Esztendeje.
204. Hogi megh
valtam en Uramtul az Rustan Czaszartul,
es Barkasok hogi el
vóttók szerelmes Uramtul,
hogi megh valtam Fÿaÿmtul Remus
Romulustul,
es tartattam tisztessegel ez yambor Birotul.
205. Attul fogva egi vitez is soha megh nem ólelt,
egy Urfÿs
seni kõzel engem nem ültetet,
egi vitez is soha nekem
niakamon nem czúgõt,
asztalnal is illjen modon senki nem
etetet.
206. Igen feltem s megh tartottam en Tisztessegemet,
Tisztesseget megh tartottam az Rustan Czaszarnak,
Fÿaÿmert
oltalmaztam hiremet nevemet,
mostis azert oltalmazom en
tisztessegemet.
207 Hogi azt hallak az Hadnagiok inkab
ólelgetik,
az ven Czaszart Rustan Czaszart neki megh emlitik,
Rommasagban Rustan Czaszart ók helieben leltek,
hogi volna
az Rustanne azt is megh ielentek.
208. Azonkõzben magokat
is ielentettek vala,
hogi Aszonnak ók volnanak Fÿaÿ
Hadnagiok,
az ven Asszoni mihelt halla ki nyuita ket kezet,
az Fÿaÿt órómeben sirvan czokolgattja.
[p 0076] 209. Ott
fól vevek ók az szekben edes szúleióket,
az szekerben es
az elót szórzóttek heljóket,
az utannis ó Annioknak
beszellik igióket,
ven Aszontul hogi mindenek megh
talaltattanak.
210. Rommasagnak varasahoz mikoron iutanak,
varas kivúl Ferfiakat sokakat latanak,
masik róndben szep
veneket iúvesben latanak,
ket Fÿaÿt megh talaltak ó edes
Anniokat.
211. Im lassad megh az varasban megh farat az
Attiank,
avagi penigh Palotabol megh latot az Attiank,
ez
okajert az varasbol ki iut az mi Attiank,
de ezennel megh
mutattiuk hogi itt az mi Attiank.
212. Tavul fóldón az Fiaÿ
óssmerek Attiokat,
Tavul fóldón szómliet is mutattiak
Attioknak,
kit az Aszoni mikor lata szekeret megh allata,
hamarsagal Fiaÿval szekerból le szalla.
213. Czaszar
kúldót rúhaiaban eleÿben mene,
az ket Fÿa tavul fóldón
utanna erede,
melliet Czaszar mihelt lata azonnal el vele,
hogi Ilya selvia az az ó Felesege.
214. Hogi egi mashoz
kózelgetnek egi mast megh ismerek,
ez fó lova Rustan alat
mingiarast allatek,
Fó Tanaczi niakon ólelve fóldre le
eresztek,
mind az ketten órómókben fóldre le esenek.
[p 0077] 215. Térdre esven az Istennek halakat adanak,
hogi
az Isten vensegekben szerenczesse teve,
sok Insegból
nyavaljakbol nagiokbol mentette,
az elóbb kiralisagnal
nagiobra emelte.
216. Es az varban ók egi masal giorsan
sÿetnek,
órúltókben sirasokat nagiokat tevenek,
ók ki
nyuitvan az kezeket egi mast ólelgetek,
ólelesben ezek egi
mast nagion czokolgatiak.
217. Indulanak az varasban
Czaszarnak hazaban,
ket Fiokat kózben fogvan mennek fól az
hazban,
tiz kiraliok velók egiut kik vannak fogsagban,
kivúl való iüt vitezók mennek hazaiokban.
218. Az ven
Czaszar Czaszarsagban biria Rommasagot,
ket Fiaÿ ó utanna ez
szeles vilagot,
az egÿknek ó ott ada ót kiralj orszagot,
masiknak is ó kezeben ót kiralj orszagot.
219. Szerte
szerent kiralisagban orszagot iaranak,
orszagokban szerte
szerent sokat pusztitanak,
Jarasokrol ezeknek is sok bólczek
irtanak, hogi ók voltak ez vilagon nagi kegietlen Urak.
Mert
valameli orszagokra ezek indultanak,
hatvan meli fóldón kik
mekik megh nem hodultanak,
varasoknak ha kulczaÿt nekÿek nem
hoztak,
Felesegestúl giermekestúl azokat le vagtak.
[p 0078] 221. Nem kel nekúnk ketelkednúnk bólczek irasaban,
de fó kepen Plutarchusnak ó egi kis kóniveben,
melliet
megh irt giermekeknek ó fól tartasokrol,
meli Aniatul fól
tartatnak olliaten erkólczök.
222. Mert minemú termeszetú
giermekeknek Anjok,
meli Aniatul fól tartatot olljaten az Fia,
minden Ember megh gondollja Fiat kire biza,
fól tartanÿ
oroszlannak Farkasnak ne hadgia.
223. Ha maradand arvasagra
giermeked Anjatul,
oltalmazad giermekedet gonoszok tejetúl,
mord Aszontul paraznatul reszeges lopotul,
higied hogi az
giumólcz nem esik mesze Fajatul.
224. Pelda legien
mindeneknek Giermekek tartasa,
Romulusnak oroszlannak teievel
lakasa,
es Remusnak az Farkasnak teievel tartasa,
vadak
kózúl czudalatosb nincz ezeknek massa.
225. Szerenczenek
allattiarol beszedemet kezden,
Enekemnek czak Summaiat ezekben
vegezem,
Rommasagnak Czaszaranak dolgaÿt beszellem,
Fÿaÿnak kemeni voltat utoszor beszellem.
226. Ez eneket
Rommasagnak irt kóniveból ira,
az ki ira ó ezekben elmejet
giakolla,
az mint erte az Deakbol magiarra forditta,
egi
Faluban Drava mellet versekben foglala.
Laus Deo Cujus
Auxilio perfici. Finis hujus operis 200. 26 vers.