1 Kolozsvár, 1669-77, 1677, 1681; Mátray-kódex, 1677 után; Lőcse, 1670, 1671; Pozsony, 1676; Nagyszombat, 1699: Más -- az eredeti sorszám, a cím és a nótajelzés csak a Balassa-kódexben van meg.

2 BC: I[ste]n laudem temporis -- tollhiba
Lőcse, 1670, 1671; Pozsony, 1676: In laudem verri temporis -- öröklődő sajtóhiba

3 Nagyszombat, 1699: ékességgel

4 Kolozsvár, 1669-77, 1677, 1681; Mátray-kódex, 1677 után; Lőcse, 1670, 1671; Pozsony, 1676; Nagyszombat, 1699: Te a

5 Kolozsvár, 1669-77, 1677, 1681; Mátray-kódex, 1677 után; Lőcse, 1670, 1671; Pozsony, 1676; Nagyszombat, 1699: Fákat te -- szótagszámhiány

6 BC: csak tebenned vigadnak -- szótagszámtöbblet

7 Kolozsvár, 1669-77, 1677, 1681: fűre ment
BC: fejeket

8 BC: hízlalom -- tollhiba

9 Nagyszombat, 1699: üzethez

10 Mátray-kódex, 1677 után: megjárják,

11 Kolozsvár, 1669-77, 1677, 1681; Mátray-kódex, 1677 után; Lőcse, 1670, 1671; Pozsony, 1676; Nagyszombat, 1699: s az

12 Kolozsvár, 1669-77: jovával -- sajtóhiba

13 BC: S ki

14 BC: vitéz
Pozsony, 1676: Ki pedig véres barátjával, ki pedig véres -- sajtóhiba

15 BC: megvidul -- tollhiba

16 BC: élvén -- tollhiba (félrehallás)
Nagyszombat, 1699: Ily jó idő térvén -- sajtóhiba

17 BC: Dicsérjünk -- tollhiba