kódexlap: 15
kódexlap: 16
Niolczadik: Eg[y.] Német Villanella
Notajara: Ich hab vermaint &c.

Reminsigem nincz mar nekem ez főlden éltemben,
senkj $zerelmiben, Mert $zerelmem ki uolt nekem, az
elfut előlem semiben $em keduez, megjek en imar,
ha keserues kár engemet ez uilagbul ki uigez.

Menuén hoza uigad uala, sietető $ziuem buzgo $zerelmibe'
Faratsagat, minden gondgiat, reminluen lete[n`]j $zerelme ölébe',
Nem filuen attul hogj elnik tauolj $zeretőmtul ke$erues heliembe'.

De el utalt mert mast talalt én tűlem már eluált hagiuan
$zerneö halalt, Ad sok mirget az jo helliet lólkem csak
hiaban eő utana kialt, Mert nem halgatia, de $őt
utallia, magahoz mert uj $zerelmet foglalt.

Siralmáual mint hogj megh czall a Crocodil[9](us) gijk uton jaro ember{t}
Igj engemet el hitetet, hitetuén mar ueßtet mjnt ar,,
tatlan lólket, Prćdaja uagiok, mert mar megh fogot,
valamjnt akarja ug[y.] geötórhet.

K[y.] nem hinne uagi giólelne azeö mézel folio $zerelmes beßidét,
Esküui$et latuán kónjuet, [e.]s alazatosan formalt $zép
ßemiliet, Bizonj megh czalna akar kj uolna, akj
nem tudna rauaz elmejet.


De ha $zinte nem beßilne uallions, ki keresne egiebet helieben,
Ha ollian eő mint sik mezö, az jo kikeletnek aldot
ideiben, Iffiu $zip ekes mjnde[n`]el kedues, nincz
uetek $zemilie termisiben.

O egietlen egi $zerelmem miert uettettel el $zemed elöl engem,
Hog[y.] uerhetet benned fizket $zinten illien igen az
haragh ellenem, Am bar má$t $zeres csak elne ue,,
ßes engem, ki neked attam mar lőlkem.

Te jo Isten ki e tőrben eng[e`] czudakipen mar rigen ejtettil,
Ezt engedgied hogj $za[n`]ion megh uelem kit illj igen
te megh $zeretettil, Uagi uigj k[y.] hozad, ha jo $zot $em ad,
ugianis mar lőlkem sem hal sem [e.]lj. &c.




Vissza
Tovább