kódexlap: 84
kódexlap: 85
kódexlap: 86
kódexlap: 87
Eotuen negiedik Dialogus kiben uton jaruan az uers
$zerző be$zel Echoual, de ezt nem ertheti [i`]ol megh az,
aki nem Tugia michoda az Echo achak bu banat Notajara.

O Magas kő$ziklak kegietlenbe nőt fak kik nagi $zerelem tüken
Igaz bizonsagim vadtok mert kinyaim Tugiatok $zintén mint én.
Ki lata elteben hogi igi hall[y:]on ve$zen mas mint en $zerelme$em (:Echo,,,

Ki felele nekem táuul az Erdőben lőn ugian ualami $zoo
Talam egik Tundér iar itt ualamiert uagi valami nyula$zo
Ha lo nem nyeritet kit itt czörögetet halabain volt beko. (.Echo.

Echo nagi kinomban kibe' $zep Iulia engem uertennj hadgi
Mi könyebithet megh s-mitul le$zen é$meg kemeni $ziu[e.] hozam lagi
Regi g[y.]otr[e.]lmimet mi enyhitheti megh? mi amire lelkem uagi [Echo.

Aagi igazan mondad: de mond aztis hat ot ki uigaztalhatna
Bum hellyet őrőmőt győnyőrűˇ eletet nekem ott ki adhatna?
Igazan ki neue? kit Iomnak felette lelkem oda kiuanna [Echo Anna.

Azt bizonj meg uallom de jo $zolgalatom keduesé nek[e.] uagi nem?
Szep Iulia Annam le$zené io hozam s-meg kegyelmezé nekem
hogi regen $zolgalom le$zené jutalmom s-kellé iot remenlenem (?:Echo nem

Kegyetlensegiert türtem $ok ke[n`]yáert hat meg Istentúl $em feel
űˇ feier mellyeben mint $zep lagi fi$zekbe kegyetlenseg hog[y.] hogi el
Mert mind nyelued be$zel bummal en hi$zem él ameli igen nem kemélj [Echo él.

O houa legiek hat tűˇruén ennj kenn[y:]at kiu[e.]l uet kőrős kőrűˇl?
Nincz ut $zerelmehez mert mar el vetett ez keg[y:]es $zemei eleől
Vetett g[y:]otrelemre s-mégh Meghis őlly végre amint latom hog[y.]
gyölől [Echo eóll.


Mar chak mutasd modgiat mint olthasam langiat $zerelmemnek ki chak nő
Mert hogi igi $zeretem s-jutalmat nem érzem oka talam nemis eő
Hanem mas gono$z nő eőrdőngős büuőlő mert kegies ő $em mint kő [Echo. eő.

Hat megiek en ve$zet kit $zerelem eghet s-kit mar ő be nem fogad?
Sziuem regi bumba, mint $zep uirag niarban $zinten igaz ugj heruad
Azjrt ad Tanaczot $zand meg nyavalyamat ha $ebemet g[y.]ogyithat (Echo.

Vaiha elhag[y.]hatn[a`] volna mj n[y:]auall[y:]am de la $ziuem mít geried
Hagyenge Orcza[y:]am mint Pünkösd rosa[y:]am latom hogi $zinye teried
Magad $e mondanad elhadnj ha latnad, nezd meg chak es e$meried (:Echo.

Nem nyerheti lelkem hanem ha ket kezem uegez ki eletembűˇl
No tőrrel mereggell nagi bumat verem el mert kie$sem keduebűˇl
Latom hogi chak győlől ennekem nem őrűˇl s- ra[y:]tam nemis kőnyorűˇl[.Echo őrűl.

Hogi hihe$sem en azt? ha laddé mint fara$zt $zantalan sok ve$zellel
Szemei lattara nagi kegie$sen masra nezdeggel vidam $zemmel
Ennekem peniglen meg $zerelem $em kel ve$zt $zilyezt gyötrelmekkel (:Echo

O vai ha kelenne szerelmebe vennem ve$zne $ziué banattia
De nem azt ielentj kemenj Tekinteti s-amint magat mutattia
hogi e$mét $zere$sem nem adgia azt Isten, noha lelkem imag[y:]a [.Echo agia

Ha I[n`] azt adgia lelkem vi$zont algia neuet minden időben
S-Talam meghis agia [e.]s $ziuet fordit[y:]a hozam meg $zerelemben
Vidam Iulianak ki eg[y.]ké annak kiknek hozaiok a Menj %.Echo.

Meg diczoült $zinben hogi geried $zivemben vidam Iulia tűnek
Egi $ürő Erdőben en uton Mentemben fel $zoual igi eneklék.
Kerdezkede$emre ver$eim feiebe Echotul illj vala$zt veék.




Vissza
Tovább